パール・バック『母よ嘆くなかれ』 - 憂愁書架

1950年、パール・バックは長い間巧みに隠し続けていた自分のただ一人の実子キャロルについての告白を Ladies' Home Journal に掲載しました。The Child Who Never Grew （『母よ嘆くなかれ』1993法政大学出版局・伊藤隆二訳） と題されたその文章は、30年間愛と絶望の淵源であったものについての何飾ることのない記録だったのです。 パール・バックは28歳の「人生でもっとも健康で輝いていた時」にキャロルを出産しました。キャロルは桃色の李（すもも）のような美しい赤ん坊でした。中国人の若い看護婦はキャロルを抱きながら「この赤ちゃんには、きっと何か特別の目的がありますよ」と言いました。人々は皆この美しい赤ん坊をほめたたえ、母親のパールは自分の夢がどんどんふくらんでいくことを感じました。彼女の夢は、家が子どもたちでいっぱいになること、そしてその子たちを立派に育て上げ

[from_aeri]

2010 3/4 3年間続いたセクフレと

[kokada_jnet]

パール・バックの娘について