方言で困った体験と言えば、岐阜に住んでる人と電話のやりとりで「しあさって来てください」って言われたので３日後に訪問したら「約束したのは明日じゃないですか」と軽く怒られて出直したんだが、岐阜の人が言う「しあさって」は４日後のことだった。１日後 あした２日後 あさって３日後 ささって４日後 しあさってなんだってｗ知らんがな(´・ω・`)

[minoru0707]

え？しあさってって、あさっての次の日でしょ？岐阜でも。