エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
U.S. President Fillmore's letter to the Emperor of Japan フィルモア米大統領から日本国皇帝への国書 - tomokilog - うただひかるまだがすかる
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
U.S. President Fillmore's letter to the Emperor of Japan フィルモア米大統領から日本国皇帝への国書 - tomokilog - うただひかるまだがすかる
U.S. President Fillmore's letter to the Emperor of Japan フィルモア米大統領から日本国皇帝への国書... U.S. President Fillmore's letter to the Emperor of Japan フィルモア米大統領から日本国皇帝への国書 目次 Table of Contents ■はじめに―「外圧」のかけぐあい Exactly how much pressure would be appropriate? Video ペリーの開国要求 ■原文と翻訳と翻訳者 The original text, the translations and the translators (1) 翻訳版の必要性 The necessity of translations (2) 翻訳者たち The translators ■ウィリアムズによる中国語訳 Translation into Chinese ■中国語訳の日本語重訳 Retranslation of Chinese translat