Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : ハプスブルク家・美しきエリザベス皇后のひ孫、日本を訪れる（オーストリアの反応）

ttp://www.heute.at/news/welt/art23661,690274 ttp://www.sissi.de/forum/viewtopic.php?t=6255 オーストリアの記事（2012年4月12日付） シシィとスシ（Sisi und Sushi）！ 日本の今上天皇（79）も、うらやましくって青くなるだろう！ 何百人ものシシィファンが、マリー・バレリー・ハプスブルク・ロートリゲン（30）の微笑みの国・日本への上陸を歓声で迎えた。 参考 シシィ： エリーザベト・アマーリエ・オイゲーニエ（1837年12月24日 - 1898年9月10日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の皇帝（兼国王）フランツ・ヨーゼフ1世の皇后。「シシィ」の愛称で知られる。エリーザベトは当時のヨーロッパ宮廷一といわれた美貌に加え、身長172cmと背が高く、ウエスト50センチで体重は50キロという驚異の