asahi.com（朝日新聞社）：日本ＩＴ界の鬼っ子「外字問題」解消を 経産省が着手 - ネット・ウイルス - デジタル

「外字（がいじ）」。コンピューターで使う漢字として日本工業規格（ＪＩＳ）が定めた約１万字に含まれない、規格外の文字たち。文字化けや正常なデータ通信ができない原因になり、ＩＴ業界にとって悩ましい、この「外字問題」を一気に解消しようというプロジェクトが始まった。パソコンで文章を書くときの使い勝手は大きく変わるのか――。 例えば「渡辺」の「辺」。ＪＩＳ規格には「邊」「邉」をあわせた３文字しか含まれないが、１００字近い異体字があるとされる。 約５８万人分の戸籍を扱う東京都足立区。区役所のパソコン画面には４９もの「辺」の異体字が現れた。戸籍などを管理するコンピューターシステムに区が登録したものだ。名前に未登録の漢字がある住民が転入するたびに増え、今では外字全体で約５千もある。 外字を作るのは区職員。パソコンで、１文字に３０分ほどかけて点描する。完成後は庁内や出先機関にある千数百台のパソコンに登

[t-sat]

"多くの漢字が画面上に並ぶ中から、延々探せというのか。" これはインプットメソッドを作る側が考えるべき事だろう。

[kno]

”いたずらに使える字を増やすのでなく、使われているかどうかで仕分けるのが先ではないか”　うちの名字も異体字ありだけど「ばーちゃんが適当に書いたら通っただけ」らしいので、残さなくてもいいんじゃね？と思う

[ad2217]

「プロジェクトを進めるのは経済産業省と大手ＩＴ企業」これで絶望した。税金を投入して使われないシステムができる。戸籍の姓だけの問題だろ。そんなのデータを正字と画像で持てばいい。unicodeに変なの追加すんな。

[egamiday2009]

「多くの漢字が画面上に並ぶ中から、延々探せというのか。」

[RELHAM]

何か今更感が漂う…。Unicodeに根強い反発があったりした経緯が対応の遅れに繋がったのかも知れないが。

[taueda]

けっきょく「渡辺」の変換候補は22個にしかならんのか。てっきり100個近くになるのかと思った。

[musescape]

これは本当にお願いしたい…