asahi.com（朝日新聞社）：英紙１面で「がんばれ日本」 きっかけは芸人ブログ - 国際

「がんばれ、日本」の紙面を手にするジョン・マリン編集長＝ロンドン、橋本写すサンドウィッチマンの伊達みきおさん＝２００９年１０月撮影 【ロンドン＝橋本聡】がんばれ、日本。がんばれ、東北。大震災に見舞われた日本へのエールを英紙インディペンデント・オン・サンデー（１３日付）が１面全面を使って掲載した。きっかけは宮城県でロケ中に被災した仙台市出身のお笑い芸人「サンドウィッチマン」の伊達みきおさん（３６）のブログだった。 同紙のジョン・マリン編集長（４７）によると、掲載前日朝の編集会議で、デスクの一人が「ぼくの妻は日本人。感動的なブログを読んだと言っている」と、伊達さんのブログのことを話した。 マリンさんは興味をもち、英訳させた。「私も共感しました。震災の悲惨さを伝えるのも大切だが、人々を勇気づけるメッセージの発信も新聞の役割では」。ブログをヒントに、エールと日の丸をあしらった図案を作らせた。

[guldeen]

きっかけが『サンド』伊達のブログだったとは！すごい縁もあるものだ。

[buhikun]

サンドウィッチマンの世界デビューの道は拓けた（違

[kaja1972]

ええ話だ!!日本、そして東北は絶対に屈しない!!

[nabesems]

「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」

[kurobuchi]

伊達ちゃん！

[tatsunop]

“震災の悲惨さを伝えるのも大切だが、人々を勇気づけるメッセージの発信も新聞の役割” “「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」と決断した。” 日本の新聞社で壁全面に貼って欲しいくらいの言葉。

[totocinema]

今度は俺達の番！

[pelicanmemo]

１面は新聞の顔だ。津波にえぐられた町や福島第一原発の爆発の写真を使うべきだとの意見も出て、編集部は激論になった。。「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」と決断した。

[richard_raw]

そんなつながりが。

[kimihito]

サンドウィッチマンも被災者なんだ。なのにすごい。

[doxas]

このエピソードは大袈裟じゃなく素晴らしいと感じたな。こんなことも、あるんだね。

[SeiSaguru]

そうだったんだ…。それはすごいな。面白い世の中になってきたもんだな。

[EurekaEureka]

"必ず復興します！　日本をナメるな！　東北をナメるな！"

[takeshiketa]

サンドウィッチマンも編集長も、やるじゃない！

[mobanama]

"「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」と決断"見習え。

[tail_furry]

サンドイッチマン伊達さんのブログ→英紙1面で「がんばれ日本」 意外な縁が。

[bassai718]

あのブログがきっかけとは。すばらしい。

[benrista]

がんばれ日本！

[ryuzi_kambe]

これ当初「日本のブロガーの・・・」って紹介してたけど、芸人ブログだったか。つまりアメブロ？

[arajin]

「１面は新聞の顔だ。津波にえぐられた町や福島第一原発の爆発の写真を使うべきだとの意見も出て、編集部は激論になった。マリンさんは迷ったが、締め切り間際、「新聞の支えは読者と心を通わせることだ」と決断」

[suyntory_junnama]

p 【東北地方太平洋沖地震】　言葉は語る、万民を動かす言葉大切です！！