朝日新聞デジタル：仏大統領「植民地主義、苦痛与えた」 アルジェリア訪問 - 国際

２０日、アルジェリアの首都アルジェの国会で演説するオランド仏大統領＝ロイターアルジェリア西部トレムセンの大学で２０日、聴衆の歓迎にこたえるオランド仏大統領（左）と、ブーテフリカ・アルジェリア大統領＝稲田信司撮影 【アルジェ＝稲田信司】フランスのオランド大統領は２０日、独立５０年の節目を迎えた旧植民地アルジェリアの国会で演説した。植民地政策の過ちを明確に認め、「新時代の幕開け」を宣言。歴史問題に区切りをつけたい考えだ。北アフリカ地域でのフランスの影響力の再構築も目指す。 オランド氏は演説で「アルジェリアは（フランスが支配した）１３２年の間、極めて不公正で乱暴なシステムに服従した。植民地主義がアルジェリアの人々に苦痛を与えた」と述べた。明確な謝罪の言葉はなかったが、フランス側の虐殺行為を列挙した。議員らは立ち上がって拍手を送った。 １９６２年のアルジェリア独立後、国家元首としては２００３

[shueiwaka]

「植民地政策の過ちを明確に認め、「新時代の幕開け」を宣言。歴史問題に区切りをつけたい考え」信頼関係を築いていくためには、加害者が自らの行為を認めることが必要なのでしょう。