asahi.com（朝日新聞社）：追及・懐柔…法廷での関西弁、戦略的でっせ 先生が論文 - 社会

身近な関西弁が、法廷では、検察官や弁護士が被告や証人を懐柔したり攻撃したりする目的で使われている。京都教育大付属高校（京都市伏見区）の国語科教諭の札埜和男（ふだの・かずお）さん（４７）がこんな研究結果を論文にまとめ、大阪大学で文学博士号をとった。逆に、被告や証人は自由に関西弁を使えていない傾向が見られたという。 研究は２００４年、前任校の生徒らと大阪地裁を見学に行き、裁判を傍聴した後、説明役の裁判官から「法廷は人の一生を左右する場で、方言はふさわしくない」と言われたことに疑問を抱いて始めた。０６〜０８年、同地裁を中心に７３件の裁判を傍聴。京都地裁などの裁判記録や、３４人の司法関係者、原告らへのインタビューを重ね、「法廷における方言」と題し、関西弁の機能を中心テーマにまとめた。 ある窃盗事件の裁判の、検察官による被告人質問。関西出身の検察官は「訪ねたかどうか聴いてんねん」「（盗む気持ち）

[jt_noSke]

ほほー

[yujin_kyoto]

民事はめっちゃ関西弁やけど？

[hmmm]

慶應、関大修士課程、関学博士課程出身で阪大から学位か。

[okoppe8]

「方言を使うことは、法廷という空間を自分が支配していることを意味する」／結果として関西弁が警戒されるようになった訳だけど、いいのかそれで。

[pacha28]

関西弁の認知度は進んできているのかな？ところで関西弁と大阪弁違う？