asahi.com（朝日新聞社）：ＤＶ・別居の果てに…あの夫婦、別れられぬ理由 - 社会

距離を置く雌の洋洋（左）と雄の友友。２羽の間に何が……＝佐渡トキ保護センター提供 夫婦仲が険悪となり、「別居状態」が続いている。でも、これは人ではなく、トキの話。日本で絶滅したトキの繁殖のため１９９９年に中国から新潟県佐渡市の佐渡トキ保護センターにやって来たペア、雄の友友（ヨウヨウ）と雌の洋洋（ヤンヤン）だ。来日当初、仲むつまじい姿が話題を集め、多くの子孫を残してきた２羽の関係は岐路に立っている。 今、トキは佐渡の空を中心に二十数羽が飛んでいる。 国の特別天然記念物トキは２００３年１０月、「キン」を最後に日本産は姿を消した。１９９９年には、中国から２歳の友友、洋洋が贈られた。実は、日本の空を飛んでいるのは、すべて友友、洋洋の孫たちだ。９９年に国内初の人工孵化（ふか）が成功し、１１年間で計３０羽のヒナを誕生させた。 トキは夫婦で一生を添い遂げる鳥。来日後、しばらく、繁殖期以外も行動を

[t298ra]

政略結婚て大変ですね。

[hirok52]

国家的結婚は離婚にも高度な政治的判断が必要。