「対話」から「共話」へ

若者のことばづかいは、年長者から何かと目の敵にされることが多い。なかでも、敬語がうまく使えないことと並んで、従来からあることばが違った意味で用いられることが、しばしば槍玉にあげられる。一例を紹介しよう。 「○○くん、やばいよ、超かっこいー！」 どうして「かっこいい」のに「やばい」のか？ 「やばい」は悪い意味をもつのではなかったのか？ 「やばい」をほめことばで使うとはどういうことだ？ 今どきの若者はことばもろくに使えんのか？！ 年配の方々からは、こんなお小言も聞こえてきそうだ。しかし、「ことばの乱れ」を嘆く声は、平安時代からあった（興味ある方は『枕草子』を改めて読んでみてほしい）。いつの時代にも、ことばは移ろいゆく。その変化が年長世代には（清少納言ほどの知識人であっても）「乱れ」にみえてしまうのである。 秋月高太郎氏の『ありえない日本語』（ちくま新書）によれば、「やばい」をはじめとする現代の

[lastline]

「萌え」も似たようなもんかなー