Twitter、Facebookなど、ロゴと正確な表記が異なる固有名詞に注意｜DTP Transit

ロゴを見ると明らかに「facebook」、「twitter」、「flickr」なのに、正確には、Facebook、Twitter、Flickrです。 紛らわしいよ！、と片付けたいところですけど、仕事となるとそうはいきません。表記ひとつ正確に記述できない制作会社（制作者）は「その程度」と黙って評価され、ひどいケースには次から仕事が来ないのが大人の世界なのです。 次のようにガイドラインが存在しているところも少なくないのですが、この手のものは探すのが面倒。自分で探すには「宝探し」に近い。 ブランドリソースセンター（Facebook） Twitter ヘルプセンター | Twitter登録商標の利用ガイドライン そこで、正しい表記の見極め方について。 サイトのソースのtitle要素を確認する。Facebookだったら<title>Facebook</title>のように書いてあります。 フッターの

[take-it]

タイトルがもったいない。そういう紛らわしい固有名詞一覧かと思ったら、twとfbのことしかとりあげてないのに「など」になってる。「twやfbなどロゴと正式名称が違う場合の見極め方」とかの方が正確じゃね？

[suginoy]

勝手翻訳とかするとこういうのが気になる。

[highcampus]

商標/"サイトのソースのtitle要素を確認する" "フッターの©前後に記述されているテキストを確認する"

[tachisoba]

僕は昨日、これに引っかかったんだな。公式見解を確認する事の大切さを学びました。

[Silica]

まあものによっては公式の表記が揺れまくってたりするが．

[turu_crane]

固有名詞の表記確認、ほんと大事

[guldeen]

『キヤノンの"ヤ"の字は大きいヤ』みたいな、有名なのならまだしも、クライアントが新興業種だと大変だ。