「哀れでますますいかれた鳩山首相」…米紙酷評 : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

【ワシントン＝小川聡】１４日付の米ワシントン・ポスト紙は人気コラムの中で、１３日に終わった核安全サミットに出席した３６人の各国首脳たちがオバマ米大統領との近さを競い合ったとしたうえで、「このショーの最大の敗北者は断然、哀れでますますいかれた（ｈａｐｌｅｓｓ ａｎｄ ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｌｙ ｌｏｏｐｙ）日本の鳩山由紀夫首相だった」と鳩山首相を酷評した。 コラムは看板記者のアル・カーメン氏の執筆で、「首相はオバマ大統領との公式会談を望んだとされるが、夕食会の席での非公式な会談が慰めとして与えられただけだった」と解説。 米政府のこうした対応の理由について、「日米を分断している沖縄の米軍普天間飛行場問題を通じ、鳩山首相はオバマ政権の高官たちに、信頼できないという印象を植え付けた」と指摘した。さらに、「ますますいかれた」との表現は、「オバマ政権高官たちの評価」だとした。 一方、コラムでは、「オバマ

[buckeye]

こういうのをフレーミングって言うんだろうな。この部分だけ読むと確かに酷く感じるが、原文自体はそこに重点がある訳ではない。id:entry:20818717

[u-li]

記事原文と、鳩がそれに対してなんと答えたかも掲載してほしいんだな

[marupin]

戦後このような評価を受けた総理がいたか？歴史に名を残す総理は違うな＞哀れでますますいかれた

[toronei]

まあ分かる人が見れば、「ワシントンポストだしw」なんだけど、ただワシントンポストだけじゃないんだよな、今回は。

[JuliusCaesar]

盧武鉉に対して日本の新聞はこんなことを書かなかったと思うので、アメリカの新聞は品がないと言うべきか、それとも鳩山総理はもっとひどいのか…。

[papersearcher]

アメリカの傲慢を絵に描いたようなコラムではあるが、鳩山評は当たっているだけに悲しいものがある。

[kurokuragawa]

これはひどい、わが国の総理を擁護しなくては！　…と思ったけれど反論を思いつかないのでパス

[bearide]

イカレポンチ

[the_sun_also_rises]

就任からわずか半年ちょっとの期間で戦後営々と築き上げた日米関係を壊し、中国以外の他国からも相手にされていないようだ。鳩山氏が首相であり続けることで日々国益を損っている。退任を願う。

[REV]

「自立する事はできないけれど、 孤立することならできるんだ。」 @グレアム

[doumoto]

確かにいかれてると思う(￣ー￣)ノ。http://www.kantei.go.jp/jp/hatoyama/actions/201004/__icsFiles/afieldfile/2010/04/04/04hotocafe1.jpg

[ones-inch]

産経よりキツイ見出しで来たな。

[ken409]

「「ますますいかれた」との表現は、「オバマ政権高官たちの評価」だとした。」…同盟国のトップをこのように揶揄したのが本当なら、いかれているのはオバマ政権高官たちのほうだろ。

[lli]

笑うしかない。/ 読売はちゃんと出典明記しろよ。WPの記事はこれ。 http://goo.gl/Q9Cm

[blacksorcery]

王様の寵愛を受けれなくなった妃を嗤う侍女とか宦官みたい。絶対君主を信じれる人の世界観ってシンプルで幸せなのかもね

[jjgg8823]

上から目線の元記事にイラっとくるが、ポッポが可哀想な子というのは、俺もそう思う。

[shoot_c_na]

全くもってその通りにございます

[zhenyan]

哀れでますますいかれた鳩山首相…米紙酷評

[tamtam3]

オバマ相手に、トラストミーと言ったのは失敗だったな・・・図らずも一連の騒動で信用できない相手だとバレてしまったわけだし

[namnchichi]

ワシントンポストって偉いんだ。WPの威を刈る讀賣オンライン