仮名漢字変換ソフトが確率的に少しずつ言葉を狩っていく - Zerobase Journal

仮名漢字変換ソフトの辞書から意図的に「不適切語」が取り除かれることによって、確率的に少しずつ言葉が狩られていきます。そのような「間接的検閲」がいつのまにか実現してしまう未来社会の危険性と、検閲そのものの是非について考察しました。 はじめに 簡単な言葉を漢字変換できない仮名漢字変換ソフトがありました。その言葉はしばしば「不適切な言葉」と名指されています。もちろん私は差別的な意図でその言葉を用いようとしたわけではありませんが、変換しようとしたら、出来なかった。「もしや」と思い、他の「不適切語」も調べてみました。やはり変換できない言葉が多い。どうやら仮名漢字変換ソフトのメーカーは「不適切語」を意図的に辞書から取り除いているようです。かなりの確信を持って、そう思いました。 これは「検閲(censorship)」ではないか、と思いました。そこから出発した思考過程です。 〔※以下の議論の前提：現時点で

[rakino]

確かにすぐに変換できない言葉は、ほかの言葉に置き換えたりすることあるなぁ。

[moftpit]

IMEによる言葉狩り。ATOKのあからさまな言葉狩りの話かな。あれは美しい日本語への矯正器具だからねー。レポート書くのにはありがたい「美しい日本語」だったけど、日常会話には不向きだった。

[watayan-nakanishi]

少しずつだから，たちが悪い。

[oooooooo]

ニュースピーク

[NOV1975]

少し被害妄想の気がないか？