第1話の結末で衝撃的な種明かしをしたドラマ『わたしを離さないで』は、視聴者にどう受け止められたのだろうか。カズオ・イシグロの原作小説では、ページ数の1/3が経過したあたりで読者につきつけられる事実なのだが、ドラマ制作者は物語の最初の山場である種明かしを第1話にもってこようと判断したようだ。 原作は穏やかな学園小説として始まる 第2話では種明かし以前のページに戻ってエピソードが拾われることになった。ただしそれに収まらず、ドラマ独自の要素も付け加えられることになったのである。原作で作者は、まずヘールシャム(ドラマにおける陽光学苑)の日々を穏やかに描いていくことに専念している。主人公キャシー・H(ドラマにおける恭子)とルース(ドラマにおける美和)の関係が描かれるのもこの部分だ。ドラマには出て来ないが第四章の終わり、ルースがキャシー・Hに話しかけ、乗馬ごっこに誘う場面が印象的である。キャシー・Hに