ゴシック小説（ゴシックしょうせつ）とは18世紀末から19世紀初頭にかけて流行した神秘的、幻想的な小説。ゴシック・ロマンス（Gothic Romance）とも呼ばれ、その後ゴシック・ホラーなどのジャンルも含むことがあり、今日のSF小説やホラー小説の源流とも言われる。 ウォルポールのストローベリ・ヒル イギリスの作家ホレス・ウォルポールの『オトラント城奇譚』（The Castle of Otranto,1764年）がゴシック小説の先駆とされる。イギリスでは16、17世紀には大陸から輸入されたロマンスやピカレスクが盛んに読まれたが、その後はリアリズム小説の流行で下火になる。ウォルポールは別荘のストローベリ・ヒル・ハウスを改築して自分好みの中世ゴシック風（ゴシック・リバイバル建築）に仕立てた。またある日に見た夢をもとに中世の古城を舞台にした幻想的な小説『オトラント城奇譚』を書いた。ストローベリ・ヒ

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Weird Tales|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明がありま

ハワード・フィリップス・ラヴクラフト（英: Howard Phillips Lovecraft、1890年8月20日 - 1937年3月15日）は、アメリカ合衆国の小説家[1]。怪奇小説・幻想小説の先駆者の一人[1]。生前は無名だったが、死後に広く知られるようになり、一連の小説が「クトゥルフ神話」として体系化された[1]。 ラヴクラフトの創造した怪神、異次元の神、神話体系は世に広まり、現代のコリン・ウィルソンたちや「SF宇宙冒険物」に大きな影響を与えている[2][3]。ゴシック小説やエドガー・アラン・ポーなどの系譜に連なる、独特な恐怖小説や先駆的サイエンス・フィクション（SF）の作者として、近年顕著に再評価されつつある[4][5]。 概要[編集] ラヴクラフトは一生の間、ロードアイランド州プロビデンスに住み、昼はブラインドを降ろしランプを灯して、無気味な物語を書き続けた[2]。主な舞台はニ

この対談は、〈ミステリーズ！〉vol.37（2009年10月号）に掲載されたものです。（編集部） （対談中のひとこま。左：宮部みゆき先生、右：風間賢二先生） ■宮部みゆき先生のベスト６【東京創元社編】（順不同） 『怪奇小説傑作集』（全５巻）アルジャナン・ブラックウッド他（創元推理文庫Ｆ） 『マッド・サイエンティスト』Ｓ・Ｄ・シフ編（創元ＳＦ文庫） 『Ｍ・Ｒ・ジェイムズ傑作集』（旧版）Ｍ・Ｒ・ジェイムズ（創元推理文庫Ｆ） 『小人たちがこわいので』ジョン・ブラックバーン（創元推理文庫） 『死者の書』ジョナサン・キャロル（創元推理文庫Ｆ） 『ねじの回転』ヘンリー・ジェイムズ（創元推理文庫Ｆ） 番外：『影が行く　ホラーSF傑作選』中村融編（創元ＳＦ文庫）、『ガストン・ルルーの恐怖夜話』ガストン・ルルー（創元推理文庫Ｆ）、『恐怖の愉しみ』平井呈一編（創元推理文庫Ｆ）も捨てがたいです。 ■風間賢二先生

この対談は、〈ミステリーズ！〉vol.36（2009年８月号）に掲載されたものです。（編集部） （トークショー中のひとこま。左：井辻朱美先生、右：金原瑞人先生） ■井辻朱美のベスト５【東京創元社編】（順不同） 『ダークホルムの闇の君』ダイアナ・ウィン・ジョーンズ／浅羽莢子訳 『洞窟の女王』（と『女王の復活』）Ｈ・ライダー・ハガード／大久保康雄訳 《ホークムーン》（《ルーンの杖秘録》、《ブラス城年代記》）マイケル・ムアコック／深町眞理子・井辻朱美訳 《コナン・シリーズ》Ｒ・Ｅ・ハワード／宇野利泰・中村融訳 『ジェニーの肖像』ロバート・ネイサン／大友香奈子訳 番外：『ゼンダ城の虜』、『紅はこべ』、『月長石』、『黒いチューリップ』、『スカラムーシュ』など ■金原瑞人のベスト５【東京創元社編】（順不同） 《ゴーメンガースト三部作》マーヴィン・ピーク／浅羽莢子訳 『心地よく秘密めいたところ』ピーター

どんな本を読んだらいいの？ どんな本が面白いの？ という人のためにあるブックガイド。とはいっても、世の中にはブックガイドだけでも、たくさんの数があるのです。そもそも、どのブックガイドが有用なのか、ブックガイドのブックガイドまで必要なぐらい。そこで僕がお世話になったブックガイドのいくつかを紹介しましょう。 前回から、かなり間が空いてしまいましたが、今回はその他のジャンル編です。 まずはファンタジーから。 リン・カーター『ファンタジーの歴史』（東京創元社）は、タイトル通りファンタジーの通史ですが、古典ファンタジーにかなり力点が置かれてます。ウィリアム・モリス、ダンセイニ、Ｅ・Ｒ・エディスン、トールキンなど。とくにヒロイック・ファンタジーに関しては詳しくふれられているので、その種のファンには楽しめますね。 高杉一郎編『英米児童文学』（中教出版）は、英米の児童向け作品の概説書。作品論だけでなく、作

小説が好きな人の中でも、翻訳ものを好む人はそのなかの一握りだといいます。翻訳ものの怪奇小説を好むひとは、さらにその一握り。とするならば、欧米の怪奇小説読者の絶対数は、かなり少ないと考えても間違いないでしょう。 かといって、日本における欧米怪奇小説の翻訳状況はお寒い状況なのかといえば、そんなことはありません。少数ながら、このジャンルに愛着を持つ翻訳者や紹介者がいたことが幸いして、クラシックの時代から現代のホラーまで、有名無名あわせて、一通りの作品を日本語で読むことができます。 ただ、この手のジャンルに不案内な人からは、なかなか入り込みにくい分野なのは否めません。そこで今回から、何回かに分けて、欧米の怪奇小説について、ご紹介していこうかと考えています。 まずはじめに、主だったアンソロジーから紹介していきましょう。というのも、怪奇小説のエッセンスは、長編よりも短編にあると考えていますし、アンソロ

『怪奇小説傑作集』（創元推理文庫）と同時期もしくはそれ以前で、重要な怪奇小説アンソロジーといえば、『怪奇幻想の文学』（全７巻　新人物往来社）と『幻想と怪奇』（都筑道夫編　ハヤカワ・ミステリ　全２巻）、『恐怖と幻想』（矢野浩三郎編　全３巻）が挙げられるでしょう。 『怪奇幻想の文学』は、荒俣宏と紀田順一郎が、平井呈一を監修として企画したアンソロジーで、今でもこれだけの質と量を誇るアンソロジーはないんじゃないでしょうか。各巻がテーマ別になっているのが特徴で、例えば１巻は「真紅の法悦」と題して吸血鬼小説を、２巻は「暗黒の祭祀」と題して、黒魔術を扱った小説を集めています。４巻目までは、わりと正統派の英米怪奇短編を集めているのですが、後に増補された５～７巻のセレクションがかなり凝っているのが印象的です。 ５巻「怪物の時代」は、怪物をテーマにしたセレクション。『恐怖の山』（Ｅ・Ｆ・ベンスン）、『ウイリア

中田耕二編『恐怖の一ダース』（出帆社　後に講談社文庫で再刊（一部差し替えあり））は、「恐怖」の範囲を広くとったものか、サスペンスやミステリ調の作品も多く含まれています。コーネル・ウールリッチ、 ロス・マクドナルド、レイモンド・チャンドラーが出てくる怪奇アンソロジーというのも珍しいですね。収録作品中では、暗示を多用した幻想小説『塔』（マーガニタ・ラスキー）が秀作。 比べて、同じく中田耕二編の『恐怖通信』（河出文庫　全２巻）は、娯楽性重視の楽しめるアンソロジーに仕上がっています。ロマンスの味の濃い『犠牲（いけにえ）の年』（ロバート・Ｆ・ヤング）、淡々としたタッチが戦慄度を高める『おぞましい交配』（ウイリアム・バンキアー）、民話風のファンタジー『猫の王さま』（スティーヴン・Ｖ・ベネット）、人を喰った奇妙なコメディ『ヘンリー・マーティンデールと大きな犬』（ミリアム・アレン・ディフォード）など。 橋

河出文庫から出ていた、国別の『怪談集』は、画期的なアンソロジーでした。『イギリス怪談集』『アメリカ怪談集』『フランス怪談集』『ドイツ怪談集』『ロシア怪談集』『東欧怪談集』『ラテンアメリカ怪談集』『日本怪談集 上下』『日本怪談集 江戸編』『中国怪談集』。国別の怪談・怪奇小説を概観できるという、重厚なシリーズです。ただ『イギリス』や『アメリカ』は、わりと本流の怪奇小説アンソロジーになっているのに対して、他の国のものは編者の好みが強く出た、個性的なものになっているのが特徴です。 ティーク、ホフマン、クライストなどの古典的怪奇小説から始まりながらも、後半になるに従って前衛色を強めていく『ドイツ怪談集』（種村季弘編）。「マジック・リアリズム」作品を中心に集め、SF色も濃厚な『ラテンアメリカ怪談集』（鼓直編）、流麗かつ耽美的な作品を集めた『フランス怪談集』（日影丈吉編）、ポーランド、チェコ、ハンガリー

今回は、モダンホラー関係のアンソロジーを中心にご紹介したいと思います。モダンホラー関係のアンソロジーでは「書き下ろし」が多いのが特徴です。既に発表された作品を編集するのではなく、そのアンソロジーのためにテーマを決め、それにそって書かれた新作を集める、というのが「書き下ろしアンソロジー」と呼ばれるものです。そのため、全編新作という「売り」ができる代わりに、収録作品が玉石混淆になってしまうという危険性もあります。 まず筆頭にあげるべきは、カービー・マッコーリー編『闇の展覧会』（ハヤカワ文庫NV　全３巻）でしょう。玉石混淆ではありますが、全体にレベルの高い作品集ではあります。ジャンル作家だけでなく、アイザック・Ｂ・シンガーやジョイス・キャロル・オーツといった主流文学の作家、ジーン・ウルフやジョー・ホールドマンといったSF系の作家、ゴースト・ストーリーの大家ロバート・エイクマンなど、幅広い分野から

先日、収録作品を紹介した『新・幻想と怪奇』 （仁賀克雄編訳　ハヤカワ・ミステリ）が発売されましたので、内容を紹介したいと思います。 結果から言うと、編者が以前に編んだハヤカワ文庫版の『幻想と怪奇』に連なる路線のアンソロジーでした。狭義の「怪奇小説」だけでなく、SFやミステリ的な要素も含んだ、エンタテインメント作品全般を集めたアンソロジーになっています。 それでは、以下いくつかの作品について、ご紹介します。 ローズマリー・ティンパリー『マーサの夕食』 家事をそつなくこなし、夫に対して常に尊敬の念を忘れない理想の妻マーサ。それをいいことに、夫のポールは愛人エステルとの逢瀬を繰り返していました。しかしある日、約束通りエステルの家に着くと、彼女はいませんでした。不審に思いながらも、自宅に戻ったポールに対し、マーサは不可解な態度をとりますが…。 完璧な妻マーサが見せる静かな狂気とは…？　抑えた筆致で

今月発売予定の『新・幻想と怪奇』（仁賀克雄編訳　ハヤカワ・ミステリ）の収録内容が、早川書房の新刊案内で発表されました。 ローズマリー・ティンパリー『マーサの夕食』 ゼナ・ヘンダースン『闇が遊びにやってきた』 ロバート・シェクリイ『思考の匂い』 チャールズ・ボーモント『不眠の一夜』 ジョージ・フィ－ルディング・エリオット『銅の鋺』 ゴア・ヴィダール『こまどり』 アンソニイ・バウチャー『ジェリー・マロイの供述』 アラン・ナース『虎の尾』 フィリップ・ホセ・ファーマー『切り裂きジャックはわたしの父』 リチャード・ウィルスン『ひとけのない道路』 ウィリアム・テン『奇妙なテナント』 マンリー・ウェイド・ウェルマン『悪魔を侮るな』 Ａ・Ｍ・バレイジ『暗闇のかくれんぼ』 リチャード・マシスン『万能人形』 ロバート・ブロック『スクリーンの陰に』 レイ・ラッセル『射手座』 ローズマリー・ティンパリー『レイチ

『供述によるとペレイラは……』　アントニオ・タブッキ　　　☆☆☆☆☆ アントニオ・タブッキは『インド夜想曲』とこの『ペレイラ』が最も良いと思う。僅差の次点が『レクイエム』と『島とクジラと女をめぐる断片』、第三グループが『逆さまゲーム』『ベアト・アンジェリコの翼あるもの』『黒い天使』『フェルナンド・ペソア最後の三日間』などの短篇集（及び中篇）の数々、そして『遠い水平線』『夢の中の夢』『ダマセーノ・モンテイロの失われた首』と続く。タブッキを何から読んだらよいかと聞かれたら私はこの順番に勧める。 しかしタブッキの作品はどれもこれも高レベルなので、どれを読んでも間違いはない。『ダマセーノ・モンテイロ』を除いて、作品の印象も非常に似通っている。そういう素晴らしい作家のベストであるからには、本書は大傑作でなければならない。 二大傑作の『夜想曲』と『ペレイラ』を比較すると、『夜想曲』の方が幻想小説の範疇