北海道サンマ産地流通協議会は６日、道東地方の漁協などに対し、宮城県・金華山以南での操業禁止と、対象海域で捕獲されたサンマの水揚げを拒否するよう求める要望書を提出することを明らかにした。 被災地の同業者などからは「新たな風評被害になりかねない」などと反発や困惑の声が上がっている。 同協議会は、北海道東部の加工業者約１３０社で構成。要望書は、根室、浜中、厚岸、釧路にある五つの市場を開設する漁協などに提出する。 全国さんま棒受網漁業協同組合（全さんま、東京都）は８月、東京電力福島第一原子力発電所から半径１００キロの海域を操業自粛区域に設定しており、同協議会が要望した操業禁止海域は、この海域も含んでいる。

マツダは７日、ロータリーエンジンを搭載したスポーツ車「ＲＸ－８」の生産を来年６月で終了すると発表した。後継車の発売予定はなく、同社が１９６７年から販売していたロータリーエンジン車が姿を消す。 ロータリーエンジンは小型で高出力なのが特徴だが、燃費性能が劣るのが欠点。消費者の低燃費志向の高まりや、世界各国の環境規制が厳しくなる中、販売台数は落ち込んでいた。マツダは「今後もロータリーエンジンの研究開発は継続する」と説明している。

◇農業県で周囲に気兼ね　弁当持参には学校難色 「地産地消」が推進され、昨年度は給食食材の３６％、コメは１００％を県内産でまかなった福島県。しかし、多くの自治体には放射線の検査機器がない。また農作物の産地でもあるだけに、保護者は表だって不安を口にできずに苦しんでいる。 栃木県に近い白河市。学校給食センターの菊池富雄所長によると、生鮮品は地元産がほとんどだ。「キュウリやトマト、インゲンは市内でとれたもの。果樹栽培も盛んでデザートも近隣農家から調達する。これからはリンゴが人気です」 センターでは２学期から、放射性物質の測定を始めた。１日８食材が限界だが、野菜や肉、卵などを前日に調達し「シンチレーション検出器」にかける。 市の方針で、放射性物質が国の暫定規制値（セシウムは１キロ５００ベクレル）以下の数値でも、検出されれば給食には使用しないよう決めた。これまではすべて、検出限界値３０ベクレルを下回る

高崎市中央公民館で５日夜に予定されていた同市主催の講演会「放射線と健康」が、急きょ中止された。一部の市民グループが「放射能のリスクを過小評価する偏った内容だ」との趣旨で中止を求めていたが、市は「中止要請が理由ではない」としている。 この講演会は中央公民館が企画。放射線が人体に与える影響について正確な知識を学ぶのが目的としていた。８月下旬から９月２３日まで７カ所の地区公民館で連続開催された。講師はいずれも、高崎市にある日本原子力研究開発機構・量子ビーム応用研究部門の小林泰彦研究主席。 これに対し、市民グループが９月２９日に中止を求める要請書を市に提出していた。 中央公民館によると、同公民館で予定されていた最終回の中止を決めたのは９月３０日。志村正彦館長は、「市内各地域を同じ内容で一巡して知識を広めることができ、勉強会としての成果は上がったため」と理由を説明する。 事前申し込みをした約

「日本化」する世界経済　生産人口、技術進歩に制約　低成長、デフレを前提に考える(1) - 11/10/06 | 16:18 世界は今、大きな転換点にある。自由市場と資本主義経済が崩壊の危機に瀕している。経済力と軍事力で基軸通貨国の地位を維持してきた米国の優位＝パクスアメリカーナも終焉を迎えている。 　１９８９年にベルリンの壁が崩壊して、東西冷戦時代が終わり、社会主義体制が消えていった。その後２０年間、米国はドル札を刷り続け、借金を重ねて成長を維持した。 　８９年に生まれた言葉がワシントンコンセンサスだ。資本と貿易の自由化を発展途上国にも求めたが、グローバルに広がったマネーゲームは９７〜９８年にアジア通貨危機、ロシア債務危機を引き起こす。２００１年には米国でＩＴバブルが崩壊し、９・１１同時多発テロが起きた。米国は金融緩和によりさらなるバブルを膨らませてこれを乗り切ったが、大きな破局を迎えた。

フクシマ原発事故の直後、フランスで再稼働が見送られた原発があった。 「フェッセンハイム原発」である。 この原発は「フランス最古の原発」であり、その「安全性」が危惧されたのである。 フランスが外部の圧力によって原発の方針を変えたというのは、かつてない「異例の事態」であった。 フランスは紛れも無い「原発大国」であり、75％の電力を原子力に依存している（原発58基）。 そして、フランスはこの原発路線を今後ともに邁進していく予定である。この大方針はフクシマの原発事故を受けても何ら揺らぐことはない。 この点、脱原発に回ったドイツ・イタリア・スイスなどとは決定的に態度が違う。 しかし、ヨーロッパの国々はお互いが「地続き」である。他国とはいえ、川一つしか隔てていなかったりする。日本の感覚で言えば、隣りの県が他国のようなものである。 上述の「フェッセンハイム原発」がそうである。 ライン川沿いに位置するフェ

「オレが胸張ってラップすることが『夢はかなう』というメッセージになる」と語るＡＮＡＲＣＨＹ＝鈴木好之撮影ラッパー鬼 　貧困や犯罪、投獄など苛烈（かれつ）な実体験をラップする新世代の日本人ラッパーがゼロ年代以降、相次いで登場し、「下流」の現実をつづったリアルな歌詞が共感を呼んでいる。１９７０年代に米国の貧民街で生まれたラップが、日本でも、格差の広がりを背景に、ストリートに根ざした表現として、存在感を増している。 ■「貧乏　環境の悪さ　全部プラス」 　「少年院で見るテレビにＺＥＥＢＲＡ（ジブラ）／消えかけたろうそくに火をつけた／教官にばれないように書くリリック／自分の胸に響く」（「Ｋ．Ｉ．Ｎ．Ｇ．」） 　２日未明、東京・渋谷のクラブにラッパーＡＮＡＲＣＨＹ（アナーキー）が姿を現すと、数百人の聴衆が拳を突き上げ、大歓声で出迎えた。この日歌った「Ｋ．Ｉ．Ｎ．Ｇ．」の歌詞には、彼の人生が色濃く反映さ

2011年10月06日09:39 ギャラが判明している芸能人【AKB・JOY・ゆうこりん・流出一覧表】 芸能人が給料・ギャラをいくらもらっているのか、ベールに包まれている。 しかし、番組などでポロっと口にしているタレントもいる。 今回はそれらをまとめてみた。 JOY 給料３５万円 番組にて。 歩合制にするのが怖くて給料制にしているそうな。 つづいてAKB48の、、、 秋元才加 給料２０万円以下 番組にて。 西川史子から、 「サラリーマンの初任給よりもらってないの？」 と聞かれた時に、初任給が大体20万円くらいだと分かると、 「そんなにもらってない」と答えた。 AKBの給料は安いと噂されていたが、それが証明された形となった。 小倉優子 給料554万円（月給：384万円＋実家への支払い77万5000円） 事務所アヴィラの脱税疑惑の際に発覚。 不可解な、実家

処理水の敷地内散布へ＝伐採樹木の発火防止−東電 処理水の敷地内散布へ＝伐採樹木の発火防止−東電 東京電力福島第１原発事故で、同社は７日、５、６号機のタービン建屋地下に流入し、仮設タンクなどに貯蔵している水について、伐採樹木の自然発火を防ぐため同日午後から敷地内で散布すると発表した。水は放射性物質をほとんど含まない上、浄化装置で処理されている。放射性セシウムの濃度は海水浴場の基準未満と確認されており、環境に影響はないという。 　東電によると、５、６号機のタービン建屋地下には津波による海水や雨水などが流入。６日時点で、仮設タンクとメガフロート（大型浮体式海洋構造物）には計１万７０００トンが回収されており、ほぼ満水状態という。（2011/10/07-12:23）

印刷 旧野首教会と天の川＝長崎県小値賀町の野崎島、佐々木隆さん撮影 　世界遺産登録を目指す「長崎の教会群とキリスト教関連遺産」の一つ、旧野首教会（長崎県小値賀町）の背景に天の川を配した写真を大阪府在住の佐々木隆さんが撮影した。 　教会は五島列島の野崎島にある。佐々木さんは数年前から撮影したいと考えており、空気の澄んでいた９月２４日夜に１２５秒の長時間露光で撮影した。「わずか２時間の滞在だったが、美しい教会と銀河が撮影できた。星のきれいな島だった」と話している。

（ＣＮＮ）　ドイツの検察当局はこのほど、第二次世界大戦中にナチス・ドイツの強制収容所で働いていた看守たち数百人についての捜査を再開した。米ロサンゼルスに本部を置くユダヤ系人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」のエーブラハム・クーパー副会長が明らかにした。 「遅きに失した感はあるし、捜査対象者はかなりの高齢だが、これは非常に重要だ」とクーパー副会長は言う。「この種の犯罪者の捕捉の重要性にドイツの官僚機構が留意していることを意味するからだ」 副会長によれば、捜査再開の背景にあるのは今年５月に元看守が有罪判決を受けた珍しい事例だ。この看守と犯罪行為を直接結びつける証拠はなかったものの、検察は虐殺が行われた収容所に被告が勤務していたことを証明し、２万８０００件を超える殺人をほう助したという罪状で有罪判決を勝ち取った。 起訴された被告がすべて有罪となるわけではない。７月にはハンガリーの裁判

民自公３党協議　自民党も建設的役割を果たせ（10月7日付・読売社説） 民主、自民、公明の３党による政策協議が、ようやく動き出した。 ３党の幹事長らが会談し、２０１１年度第３次補正予算案と臨時増税の関連法案について、政調会長の協議を開始することで合意した。一歩前進と評価したい。 本来なら、政府・与党が先月下旬、震災復興費を賄う臨時増税案を決定した後、速やかに話し合いを始めるべきだった。 ここまで遅れたのは、自民党の谷垣総裁が、補正予算案などの閣議決定前の協議に難色を示していたからだ。野田政権を早期に衆院解散に追い込むために対決姿勢を示すべきだ、という派閥領袖らの強い意向も働いたという。 政府が自民党の求めに応じて７日に補正予算案の概要を閣議決定すると譲歩し、公明党は「建設的役割」を担おうと協議に積極的な姿勢を見せた。自民党も渋々協議入りせざるを得なかった。 民自公３党は協議の席についた以上、

衆院東日本大震災復興特別委で質問に答える野田佳彦首相＝国会内で２０１１年１０月５日午前１１時５４分、藤井太郎撮影 野田佳彦首相が「原発容認に変わった」とのイメージの一掃に躍起になっている。５日の衆院東日本大震災復興特別委員会では「これからどんどんと新たな（他国との原子力）協定を結ぶとか、営業努力していくことではない」と答弁。「首相は原発輸出に意欲的」との見方を否定した。 首相は９月２２日にニューヨークで開かれた国連の原子力安全会合での演説で「原発の安全性を最高水準に高める」「原子力の利用を模索する国々の関心に応える」と、原子力関連技術の向上と原発輸出継続の意向を表明。首相が原発再稼働に前向きなことと合わせ、野党などから「脱原発依存を表明した所信表明演説から、考え方がぶれた」との指摘も出ていた。 これに対し首相は、９月３０日の会見で「（国連演説が）輸出解禁のような話に受け止められているが、そ

【シンガポール時事】日本発のファッションや食、アニメなどを１カ月余りにわたって広く紹介する「クール・ジャパン月間」が６日、当地で開幕した。生活文化産業に関わる日本の中小企業の海外販路開拓を後押しする経済産業省の「クール・ジャパン海外推進事業」の一環で、シンガポールからアジア域内への情報発信を目指す。 　ファッション衣料ではシンガポールの地場百貨店に臨時店舗を開設し、「原宿ストリート・スタイル」と銘打って中小企業の製品のテスト販売を実施。コンテンツ輸出では、中小企業から公募したキャラクターの商品化やＣＭでの利用に取り組む。このほか、東京電力福島第１原発事故で低下した日本の食の信頼回復に向けて、シンガポールの外食企業に東北の食材を使ったメニューを提案する試みも行う。　 ［時事通信社］

飛行機に乗っていると様々な疑問が浮かんでくるはず。「機内食ってコストはどれくらい? 」「行きと帰りでは味にすごく差がある気がするけど? 」などなど。そんなエアラインにまつわる偉大なる無駄知識(トリビア)をご紹介するのがこの連載。第1回は、座席指定のないエアラインのメリットについてお話しよう。 座席指定のないLCC エアアジアは事前に追加料金を払うことで座席指定ができる。そういうLCCは少なくない 日本の国内線ではあまり聞かないが、海外では座席指定なしのフライトに遭遇することがよくある。日本人にはノーショー(予約しているのに搭乗当日に来ない、いわゆるドタキャン)をする旅行者が少ないという民族的な理由もあるのだが、一番大きな理由は、海外ではLCC(Low Cost Carrier＝ロー・コスト・キャリア)と呼ばれる格安航空会社が一般的になっているためだ。LCCは座席指定なし、が常識なのである。

ニュース グンソク「世界征服が夢」「恋愛、やりたい！」 （10月6日） 韓流スター、チャン・グンソクが６日、都内で開かれたスイスの高級時計ブランド、ウブロの記者会見に、モデルの冨永愛と共に登場した。会見後の囲み取材でグンソクは、夢や恋愛観などについて語った。（10月6日） [全文へ] CD スーパーヘヴィ （10月6日） ローリング・ストーンズのミック・ジャガー参加の新バンドの作品として話題だ。メンバーは元ユーリズミックスで、売れっ子プロデューサーのデイヴ・スチュワート、英国出身のソウルシンガー、ジョス・ストーン。レゲエ界の巨星ボブ・マーリーの息子のダミアン・マーリー、そしてインド出身の映画音楽家Ａ．Ｒ．ラフマーンと多士済々。個性の強い歌い手が、バンドの中に４人もおり、ボーカルだけでも多彩。加えて、メンバーそれぞれがこれまでに取り組んできた、様々なスタイルの音楽を自由に持ち込んでいる。極

京王井の頭線（渋谷―吉祥寺）に残る最後の３０００系車両（１編成５両）が今年度中に引退する。京王電鉄（本社・多摩市）としては初のオールステンレスカーで、先頭車前面を編成ごとに７色に塗り分けた「レインボーカラー」で親しまれた。引退を記念し、鉄道ファン向けのＤＶＤも発売された。 ３０００系がデビューしたのは１９６２（昭和３７）年。東急の７０００系、南海の６０００系と並ぶオールステンレスカーの「第１世代」だった。 それまでの井の頭線は「グリーン車」と呼ばれた緑色の電車が主力。東京五輪を２年後に控え、輸送力の増強とスピードアップが時代の要請となる中、軽くて腐食に強く、銀色に輝く車体は、人々に新時代の到来を印象づけた。 その特徴は、単調になりがちなステンレスカーに変化を持たせるため、先頭車前面の上半分を編成ごとにブルーグリーン、アイボリーホワイト、サーモンピンクなど７色に塗り分けたこと。「レイン

台北駐日経済文化代表処主催の「双十節」を祝うレセプションが６日、都内のホテルで開かれ、衆参両院議員や財界人ら約１８００人が出席した。　今年は、清朝を倒し中華民国成立につながった辛亥革命から１００年。１０月１０日は革命の発端となった武昌蜂起の記念日に当たる。　代表処の馮寄台（ひょう・きたい）代表（駐日大使に相当）はあいさつの中で、「辛亥革命の成功には日本が重要な貢献を果たした」と述べるとともに、東日本大震災における台湾からの約２００億円相当の義援金について、「台湾人の日本に対する深い愛情と関心を表すものだ」と語った。　これに対し、超党派の議連「日華議員懇談会」の平沼赳夫会長は義援金に改めて謝意を述べた。１０日に台北で行われる祝賀式典には、日華懇のほか自民党の麻生太郎元首相らも参加を予定している。

PAGE NOT FOUNDSorry, but that page cannot be found.The page might have moved to a different location or there might have been an error in the URL you were trying to access. If you believe that the link is broken, please contact us and we will look into the issue. Also, you can try using the search box above or go to our homepage.

印刷 関連トピックス原子力発電所 　「原発をなくそうという方向で協力できたら……」。共産党の志位和夫委員長は５日の日本記者クラブでの講演で、脱原発で旧社会党系の人たちとの歴史的な対立を乗り越え、連携する必要があると訴えた。 　日本の反核運動は、１９５４年３月の「第五福竜丸事件」を機に始まり、「原水爆禁止日本協議会」（原水協）の発足後、旧ソ連の核実験をめぐる共産党の姿勢を批判した旧社会党・総評系が「原水爆禁止日本国民会議」（原水禁）を結成し、勢力が二分された。 　志位氏は講演で、脱原発を目指すには政党を超えた連携が必要だと強調。「原水協や原水禁の流れがあっても、協力ができたらなというのが私たちの願いだ」と述べ、同じく脱原発を掲げる社民党など旧社会党系の勢力に秋波を送った。 続きは朝日新聞デジタルでご覧いただけます関連記事脱原発、アピール採択　長崎で九州ブロック原水禁集会(6/12)米の核実験

東京電力福島第１原発事故で、東電は６日、２号機原子炉内の損傷状況を詳細に確認するため、通常は運転中の出力確認に使う計１２４個の中性子センサーに電気信号を送り、反応があるセンサーがどれだけ残っているか調べると発表した。３号機でも来週行う。 　１〜３号機原子炉は冷却機能喪失で炉心が溶融し、燃料の大半が底部に落下したとみられている。中性子センサーは炉内の上から下まで４カ所に設置され、１カ所につき３１個。大半が燃料と一緒に落下したと考えられるが、信号に反応があれば残っている可能性がある。 　また東電は３、２号機に続き、１号機でも原子炉への注水ルートを複数にして安定化させるため、圧力容器上部のヘッドスプレー系を使えるか調べる。 　一方東電は、同原発で放射能汚染水の貯蔵タンク関連の作業をしていた５０代の男性作業員が５日に体調不良を訴え、６日に死亡したと発表した。男性は８月から働いており、累積被ばく量は

米ウォール・ストリート・ジャーナル（電子版）は６日、ソニーがスウェーデンの通信機器メーカー、エリクソンとの携帯電話事業の合弁を解消する方向で検討していると報じた。 エリクソンの持ち分をソニーが引き取る見通しだという。 ソニーとエリクソンは２００１年に合弁会社を設立し、携帯電話事業を共同で行ってきた。その後、世界の携帯電話市場は、スマートフォン（高機能携帯電話）が急速に普及して競争が激化しており、ソニーは合弁解消により、独自に携帯電話事業を強化する方針とみられる。

印刷 　東日本大震災で被災した第三セクター鉄道の復旧について、政府は鉄道会社と地元自治体の負担を実質ゼロにする新たな支援策をつくる方針を固めた。３次補正予算案に必要経費を盛り込む考えだ。 　対象になるのは、岩手県の三陸鉄道（復旧費１０８億円）▽宮城県の仙台空港鉄道（３４億円）▽茨城県のひたちなか海浜鉄道（３億円）▽同じく鹿島臨海鉄道（７億円）の４鉄道。福島県の阿武隈急行（４億円）については地元との調整がつかず、見送りとなった。 　新たな枠組みでは、自治体が復旧事業の主体となり、国は自治体に対して財政支援する。

大阪府発注の架橋工事をめぐり、福島県内で造られた橋桁の搬入に周辺住民が放射能汚染への不安を訴えて反対している問題で、橋下徹知事は６日、「住民の不安に敏感になりきれなかったところは率直におわびしないといけない」と陳謝した。そのうえで「しっかりコミュニケーションが取れれば乗り越えられる」と述べ、中断している工事の再開に向けて住民側への説明を続けるとした。 　架橋工事の現場は、同府河内長野市にある。橋下氏は「理由のない風評被害にならないようにデータを明らかにしなければならない」と述べ、放射線量の測定結果などを住民側に伝える考えを示した。 　府が、福島県郡山市の工場内にある橋桁の放射線量を測定したところ、一般の人が人工的に浴びる線量の限度とされる「年間１ミリシーベルト」を下回ったという。

東日本大震災写真特集 岩手県被災地 宮城県被災地 福島県被災地 福島原発特集 日立が中部電に９０億円支払い＝両社が和解−浜岡原発タービン事故訴訟 日立が中部電に９０億円支払い＝両社が和解−浜岡原発タービン事故訴訟 中部電力浜岡原発（静岡県御前崎市）で２００６年６月に起きたタービン損傷事故をめぐり、中部電がタービンを納入した日立製作所を相手に損害賠償を求めた訴訟で、日立が９０億円を支払うことで６日、和解が成立した。（2011/10/06-21:14） 東日本大震災特集をTwitterでフォローする 東日本大震災特集RSS

京都府警下鴨署の巡査部長だった夫（５５）からドメスティックバイオレンス（ＤＶ）を受けた妻（５４）＝京都市中京区＝が６日、別の署に出した被害届の内容を夫に漏らしたとして、府に５５０万円の損害賠償を求める訴えを京都地裁に起こした。　訴状などによると、妻は昨年７月、夫からのＤＶでけがをしたとして右京署に被害届を提出。その直後、右京署が下鴨署副署長に連絡し、副署長が被害届の内容を詳細に夫に伝えた。このため、夫の親類や同僚らから「夫を売るな」「被害届を取り下げろ」などと電話があり、精神的苦痛を受けたとしている。　府警は同１０月、妻への傷害容疑で夫を書類送検するとともに、減給１０分の１（３カ月）の懲戒処分に、被害者への配慮を欠いた不適切な対応だったとして下鴨署副署長を厳重注意処分にした。夫は同月、依願退職した。　府警監察官室は「訴訟に影響を与えるので答えられない」とコメントした。

ＪＲ東日本は４日、地震などで帰宅困難者が発生する事態に備えて、首都圏の主要ターミナル駅に約２万人分の飲料水や毛布、救急用品などを備蓄する方針を固めた。 一部の駅ではすでに始めており、２０１１年度中に配備を終える予定だ。 ＪＲ東の想定によると、災害発生時にあらかじめ設定した駅構内のスペースに帰宅困難者を受け入れ、駅員が備品を配る。従来は各駅に社員用の備品が少量置いてあるだけだった。 このほかＪＲ東は、駅周辺の自治体と協議し、災害時に駅員が帰宅困難者を避難場所に誘導する対策も検討している。 東日本大震災の当日、都内では９万人以上の帰宅困難者が発生した。ＪＲ東は、首都圏の在来線で早々に終日運休を決め、一部の駅ではシャッターを下ろして構内から利用者を閉め出したため、多くの批判が寄せられた。

刑の執行、一部猶予＝次期臨時国会に法案−法務省 刑の執行、一部猶予＝次期臨時国会に法案−法務省 法務省は３日午後の政務三役会議で、早期の更生が見込まれる受刑者の刑の執行を途中で猶予し、出所時期を早められる制度を盛り込んだ刑法改正案を次期臨時国会に提出する方針を決めた。執行猶予中に社会奉仕活動を課すことができるようにする更生保護法改正案も併せて提出する方針だ。 　法制審議会（法相の諮問機関）は昨年２月、刑務所の過密収容を解消する一環として、刑の一部を猶予する制度などを答申。答申では、一部猶予の対象を、原則として入所が初めての受刑者で、懲役・禁錮３年以下のケースとした。薬物の所持・使用罪の場合は、こうした条件を満たさなくても適用を認める。（2011/10/03-19:42）

鹿児島市と種子島、屋久島を結ぶ種子・屋久航路で高速船を運航している鹿児島商船の岩崎グループと、コスモラインの市丸グループは３０日、高速船を共同運航する新会社を設立し、高速船運航事業を統合すると発表した。来年１月の開始を目指す。 同航路の高速船運航事業には、２００４年にコスモラインが参入。激しい競争を繰り広げてきたが、燃料代の高騰などで両社とも赤字が続き、ピークの０８年には２社で約２０億円、現在も年間約１０億円の赤字で、統合による合理化で赤字脱出を目指すとしている。 新会社の名称は「種子屋久高速船株式会社（仮称）」。社長には市丸グループの市丸隆二郎社長が就任する。現在、鹿児島商船は高速船「トッピー」を５隻、コスモラインは同「ロケット」を３隻所有。７年契約でそれぞれ３隻ずつ新会社に提供し、６隻での高速船事業に切り替える。

ブルートレインに新たな人生 10月7日 7時1分 「ブルートレイン」の愛称で親しまれ、おととし引退したＪＲの寝台特急、「富士」と「はやぶさ」の車両が、マレーシアで運行されることになり、来月にも予定されている運行開始に向けて試運転が始まりました。 マレーシアで運行されることになったのは、おととし引退したブルートレイン、「富士」と「はやぶさ」の車両１４両で、去年、ＪＲ西日本とＪＲ九州からマレーシア鉄道公社に寄贈されたものです。運行開始を前に、６日夜、試運転が始まり、機関車に引かれたブルートレインの車両が、マレーシア南部の町・スガマットから、シンガポールとの国境に近いジョホールバルに向けて出発しました。ブルートレインは、元の青い車体の一部に、新たにオレンジ色の塗装が施されましたが、寝台車の客室や洗面台などの設備は日本で運行されていたままの状態で使われています。鉄道公社では試運転でブレーキの作動状

九州新幹線鹿児島ルートの全線開業から７月末までの約４か月半の間に、主要交通機関で県内と関西間を移動した人は４５万７０００人に達し、前年同期比で１０万３０００人増だったことが県の調査で分かった。新幹線利用の増加分をほぼ反映した形。ただ、飛行機、高速バスの落ち込み幅が小さいことも判明し、県は「新幹線の開業が刺激になり、都市間交流が以前より盛んになった。地域経済の活性化が期待される」と分析している。（北川洋平） 交通手段ごとに利用者の内訳を見ると、新幹線が２４万７０００人（前年同期比１３万６０００人増）、航空機２０万４０００人（同３万２０００人減）、高速バス６０００人（同１０００人減）だった。 航空機は、８月が前年同月比約６％増と好転しており、県は「東日本大震災の影響などを考慮すると、大きな落ち込みになっていない」と判断。 高速バスは落ち込み幅が小さいことに加え、県内―福岡県間が、▽前年同期比で