海外「日本人は真面目過ぎるんだよ」 何で日本人は万能なのにこの分野だけは苦手なんだ？
コンピューター分野において「ハードウェア」の対比語で、 何らかの処理を行うコンピュータ・プログラムや、 関連する文書などを指す言葉である「ソフトウェア」。 一般的にはワープロソフト等のアプリケーションソフトウェアや、 OSなどのシステムソフトウェアに分類されています。 今回の翻訳元では、そのソフトウェアと日本人を絡めた投稿が。 「日本人は基本的にどんな技術でも優れており、 より勤勉に作業に取り組むにもかかわらず、 なぜかそれがソフトウェア面では当てはまらないのは奇妙だ。 偉大なソフトウェアに、日本発のものは存在しない」と、 ソフトウェア技術が唯一と言える日本人の弱点だと指摘しています。 この投稿に対し、外国人から様々な見解が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本は天才の宝庫だ！」 『世界を変えた日本の発明』の数々に海外から称賛の声 PexelsによるPi
海外「こんな凄い日本人がいたとは…」 日本の声優が宮崎駿監督を圧倒させる光景が米Yahooでも話題に
1997年にスタジオジブリが発表した、 宮崎駿監督による長編アニメーション映画「もののけ姫」。 監督が「ジブリを使いつぶす」ほどの覚悟で臨んだこの映画は、 それまでのジブリ長編作品の倍ほどの作画枚数で製作されており、 ディズニーから初めて出資を受けるなど、 スタジオジブリにとって大きな転換点となった作品です。 さて、今回ご紹介する映像は、ドキュメント映像、 「『もののけ姫』はこうして生まれた。」の1シーンで、 犬神の「モロの君」を演じる美輪明宏さんが、 宮崎監督が求める理想の「嘲笑」に、 見事アジャストさせていく様子が収められています。 この映像は米ヤフーニュースの記事にもなったのですが、 美輪さんのまさにプロフェッショナルな仕事ぶりと、 それに対する宮崎監督のリアクションに、 外国人から多くのコメントが寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「こんな日本人がい
海外「日本語ヤバすぎだろ…」 日本語の異常な難易度が分かる文章に外国人が衝撃
「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」 上記は日本語を母国語とし、ある程度の年齢に達している人間であれば、 ほぼすべての人が読むことが出来る文章ではないかと思われます。 しかしツイッターユーザーの佐野美心 (@DNApro_mikokoro)さんによると、 文中に登場する漢字の「日」はどれも読み方が異なっているため、 「海外の日本語学校では超難問」になるそうです。 実際に、日本語を学ぶ外国人にとっては混乱をきたす文章であるようで、 関連投稿には、日本語の難しさに慄く声が続出していました。 海外「日本よ、冗談だろ？！」 常用漢字の多さに外国人がショック 翻訳元■■■■（各シェアページからも） ■ 一つの文字にこんなに読み方があるなんて凄いよねw +1 ドイツ ■ クールな文章じゃないか！ 中国語と日本語を勉強してる人たちに話を聞いたんだけど、 日本語の方が覚える漢字の数は少ないけど、中国
「超絶的に興味深い文化」 日本の席次マナーを観た外国人の反応
日本の席次マナーへの海外の反応です。 動画では、外国の方が上座下座などの席次マナー、 礼儀正しい座り方、出迎え方等を説明しております。 入り口から最も遠い席が上座、 という基本を丁寧に解説していらっしゃいますが、 二人掛けソファーがある場合は、そちらが上座ですかね。 いずれにせよ、席順にもマナーがある、という情報自体が、 日本に興味のある外国人には有益なものなんじゃないでしょうか。 それでは動画とその反応をご覧ください。 How to Sit in Japan: (Japanese for Morons-64) ■ やってしまった。一番いい席に座っちゃったことあったんだ。 それって間違ってたんだな。 +3 アメリカ ■ この習慣は、日本人以外にはかなり奇妙に思えるね。 国籍不明 ■ 日本の文化ってホント俺達とは違うんだって痛感したわ。 +3 アメリカ ■ 凄く役に立ったよ！！！！ 日本の社
「ニヤニヤが止まらん」 『あまちゃん』のテーマが大好きな猫が大人気
現在大変な人気を博しているNHKの連続テレビ小説「あまちゃん」。 8月2日放送分（104話）では、放送開始以来最高となる22・8％の高視聴率を記録し、 ロケ地の久慈市を訪れる観光客も、約2倍に増えているそうです（GW期間を参考）。 映像には、そんな「あまちゃん」のオープニングが大好きなニャンコ、たまの姿が。 窓の外を見ていても、寝ていても、トイレをしていても、 オープニングテーマが流れると反応してしまう、たま。 颯爽と、時にはのんびりとテレビの前に移動し、とある瞬間を待ちます。 その愛らしすぎる姿、そして音楽と映像を記憶する賢さに、 外国人からは様々な反応が寄せられていました。 ※順に観ていくと、面白さ、可愛らしさがどんどん増していきます。 「たま」の毎日の日課、「あまちゃん」のテーマ曲と猫の「狩り」 あまちゃんのテーマ曲大好き！ネコの「たま」の第２弾 あまちゃんのテーマ曲、やっぱり体が反
海外「この技術は世界を変える」 富士通の最新技術が未来的過ぎる
今回は富士通研究所が開発に成功した、 次世代ユーザーインターフェースから。 書類などをタッチパネルに変えてしまう技術なのですが、 個人的には開発品にこれほど感動を覚えたのは久しぶりです。 詳細は動画内にて説明されていますので、さっそくごらんください。 実世界の物に対してタッチ操作可能な次世代UI #DigInfo ■ これは、未来、君なのか？ ロシア ■ スマートフォンにこの機能が付いてたら最高だよな。 セルビア ■ 未来はまさにここから始まる。 +79 マレーシア ■ 未来が始まるのはいつだって日本からさ。 +4 アメリカ ■ もっと言うと、日本からすべてが始まった。 マレーシア ■ 未来の俺のデスクにはこの技術が搭載されてるはず。 国籍不明 ■ 未来がもうすぐそこまで来てるって感じがする！ 国籍不明 ■ プロジェクターはちょっと不便だなって思ってたトコなんだよ。 これに加えてグーグルグ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
