antのnative2asciiを使って「src」フォルダ配下にある「test.properties」を「dest」フォルダ配下に「test.properties」を作成してみました。 フォルダ構成とプロパティファイルの値 destフォルダ配下のファイルはユニコードエスケープされて作成されていることを確認できました。 build.gradle タスク名に「native2ascii」を指定して、2行目でantのnative2asciiを指定しているだけです。 task native2ascii << { ant.native2ascii(src: 'src', dest: 'dest') } 実行 タスク名の「native2ascii」を指定して実行 gradle native2ascii 実行結果 実行が成功しています。 本来ならもっといい方法があると思うのですが、、、(汗) とりあえず少