ひらがなには小学校で教わる現用字体のほかに、今ではあまり使われることのなくなった「変体仮名」が存在します。PCに最初からインストールされているフォントには含まれていないので、通常ではPC上で利用することはできないのですが、これが利用可能になる「Unicode変体仮名フォント」をOE Waku(@wakufactory)氏が制作・公開しています。 Unicode変体仮名フォント http://wakufactory.jp/densho/font/hentai/ PCで利用したい場合は上記サイトの「ダウンロード」項目の下にある「UniHentaiKana-Regular.otf」ファイルをダウンロード。 ダウンロードしたファイルを右クリックして「インストール」を選択 インストールできたか確認してみます。ATOKなら「ATOK文字パレット」で「Unicode表」のタブを選択し、見出しで「Kana