「管大臣町」と書かれた電柱広告=愛知県春日井市、前田写す(画像は一部を修整してあります) 菅直人新首相の誕生で地名が一気に注目を浴びた愛知県春日井市の菅大臣町(かんだいじんちょう)で、電柱に張られた広告の住所表示が「菅」ではなく「管大臣町」となっていたことがわかった。広告を扱った中部電力関連の中電興業(名古屋市)は「単純ミスだが、広告主や住民の皆さんに申し訳ない」と7日夜、間違っている6カ所の表示を正しい漢字に張り替えた。 同社によると、発端はテレビニュース。菅新首相の誕生直後の町内の様子を伝える画面を見ていて、従業員が気付いた。原因は担当者が「管」で業者に発注したためと判明。担当者は「字が似ていたので間違えた」と話しているという。 古いもので7年近く設置されていたが、近くの主婦(60)は「まったく気付きませんでした。郵便物はよく『管』の字で届きますが、まさか電柱が間違っているとは…