外国人観光客の増加を受けて、県は田辺・白浜地域と、高野町や那智勝浦町などの世界遺産地域にある道路案内標識のローマ字表記を、より分かりやすい英語に変更することを決めた。今年度中に、約320基を変更する予定で、来年の高野山開創1200年などのビッグイベントを前に、外国人らに対するおもてなし度をアップする。 県道路保全課によると、道路案内標識ではこれまで日本語の発音をそのままアルファベットで表記するローマ字で書かれていた。しかし、外国人には分かりにくいことから、英語表記に変更することにした。 例えば白浜町の観光スポット「円月島」についてはローマ字表記の「Engetsuto」としていたが、「Engetsuto Island」と標記し、英語で島であることが分かるようにする。 また、「白浜駅前」は「Shirahamaekimae」としていたが、「Shirahama Sta.」に変更。逆に、これまで「S
![和歌山県の道路案内標識、ローマ字から英語へ 外国人観光客増え - MSN産経ニュース](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f1cbd7a3230c93cd7fa3146ea845be3fada45515/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fsankei.jp.msn.com%2Fimages%2Fsns%2Fmsnsankeinews.jpg)