2008年12月17日16:00 カテゴリ書評/画評/品評Value 2.0 経済学(者)の魂 - 書評 - ソウルフルな経済学 出版社より献本御礼。 ソウルフルな経済学 Diane Coyle / 室田泰弘 / 矢野裕子 / 伊藤恵子訳 [原著:The Soulful Science] 良本。それだけにタイトルの誤訳が痛い。そして 幸せって何だろう - 池田信夫 blog 大竹文雄のブログ: ソウルフルな経済学 経済学者が二人ともそろいもそろってそれを指摘していない。だからソウルがないっていわれるのよ。 本書「ソウルフルな経済学」の原題をよく見て欲しい。"The Soulful Science"だ。"The Soulful Economics"ではなく。 邦訳のタイトルだと、あたかも「経済学には元々ソウルはないけど、ソウルがある経済学もあるよ」とばかり、「今までの経済学とは違う経済学」を