https://twitter.com/odashi_t/status/650282500132990976 という呟きのに気付いたので、 試してみた。 Oxford UP との提携なのだろうか。 グラフは Google Books Ngram Viewer のもの。 例: http://www.google.co.jp/search?q=formal+origin&hl=en 肝心なのは hl=en (en_US, en_UK, ...) と言語を英語に切り替えること。 URLで指定するなら+(%20でもいい)の後部分(実は前でもいい)、 検索窓からなら空白のあとで追加する語で、みつかったのは origin ⇒ 語源が最初に出る。ただし、origin と共起しやすい語があるときは、通常の検索になる。etymology ⇒ 語源が最初に出る。meaning ⇒ 定義が最初に出る。defin