ニュー・アルバム『ガールズ・イン・ピースタイム・ウォント・トゥ・ダンス』を1月14日(水)に日本リリースするベル・アンド・セバスチャンが、同新作の全曲試聴をスタートさせている。 マタドール・レコーズからリリースされる同新作はバンドにとって2010年の『ライト・アバウト・ラヴ ~愛の手紙~』以来5年ぶりのニュー・アルバムとなる。レコーディングはアトランタで行われ、プロデュースを手掛けたのはアニマル・コレクティヴ、ウォッシュト・アウト、ディアハンター等の作品で知られるベン・アレン。 全曲試聴はこちらから。 http://www.npr.org/2015/01/11/376089901/first-listen-belle-and-sebastian-girls-in-peacetime-want-to-dance 以前公開された、“だから僕は歌う(Nobody’s Empire)”の日本語字幕