知らずに赤っ恥！パーツショップ店員が笑いをこらえた不思議な読み方 / デジタルARENA

パソコンの世界は横文字だらけ。特に、自作PCのような海外メーカーが多い分野だと、意味はもちろん、読み方がさっぱり分からない、ということは珍しくない。文字を見たまま読んでいたら、実は全然違って赤面した、という経験を持つ人もいるだろう。「あの言葉」の本当の呼び方は何か。日経WinPC2005年12月号（現在は2006年3月号を販売中！）で大好評だった特集「PC自作 噂の真相」では、メーカー本社の担当者による発音や、代理店への取材に加え、パーツショップでありがちな間違いを聞いてまとめた。今回は、誌面では書ききれなかった事例を交えて、拡大版として紹介する。文中のかぎかっこはパーツショップの店員のコメントだ。まずは基本用語編から。

[webmarksjp]

neta

[sisannasi]

[system:unfiled]

[ka-wara]

060206月08,

[oooooooo]

読み方

[summercontrail]

笑い話に交えて実用的な知識が

[firestorm]

ぐはっ（吐血

[nettabo]

おもろい。マックストアはマクスターでも間違いじゃないのね。

[fute]

リストラCDｗｗｗｗｗ

[soylent_green]

asusをエーサスと読んでだなー。シンルイリアンとか読めないって。

[as365n2]

あはは！でも間違って読んでるのも結構あった。

[konaze]

ほほう…知らない言葉もあったなぁ。

[rhosoi]

せまりくるリストラCDの恐怖！あなたは耐えられるか！？

[memoclip]

前、BIOSを「ビオス」と読んでました。サポートの人が「バイオス」と言っていたのでそれと気付く。ハズカシス…。■http://b.hatena.ne.jp/entry/http://arena.nikkeibp.co.jp/col/20060130/115204/

[daddyscar]

PCメーカーや規格の読み方。「トゥーパワー」も「ヌビディア」も元の発音に近いと思うけど。

[sweetlove]

「リストラCD」にウケた（笑）

[kanimaster]

笑いをこらえるほどおかしくはない。文字情報では発音を伝えることは出来ないんだから。