フランス人としてパリオリンピック開会式を分析してみた 🇫🇷｜アンジェリック

2024年パリ・オリンピックの開会式のスクショや画像を見て、「一体なにが起きてるのか」と思ったかもしれない。確かに他国の開会式を観ていると、なぜこの人が注目されているのか、なぜこの音楽が選ばれたのかを理解するのは難しい。フランス人として、この記事で説明したい。

[ET777]

すごい！ 面白かった。私も言うほど最後の晩餐か？と思ってたのでスッキリ／東京の無観客セットパフォーマンスからの完全屋外ライブも物語として良かった。アーティストのリレーがあればそれでいい

[yojik]

例えば祝賀会パートに対してキリスト教保守派が怒るのは理解できるが、キリスト教ではない、前提を共有しない人が怒るのはちょっと意味不明。(そもそも宗教なこだわりもないのにクィア表現に怒る理由がわからない)

[momo234]

これ読み解くのフランス人じゃないと無理だなあ。解説を読んでもピンと来ない。前提知識がかなり必要。

[byourself]

流石にちょっと凝りすぎというか内輪ネタに走りすぎてないか？「スポーツ」を感じさせる要素がまるっきりないんだけど。

[hagakurekakugo]

やっぱりあれはディオニュソスか！ギリシャ神話では戦う神じゃないので、ゲームなどではあまり取り上げられず知名度は無いが、芸術的には重要な神様ですよ。ニーチェさんが大好きなので。

[tockri]

入場チームの紹介と混ぜこぜで、各タブローぶつ切りで、なんも知らないアナウンサーとアスリートが的はずれな感想言ってる放送じゃなく、全部ちゃんとつなげた映像作品として、詳しい人の解説つきで楽しみたかった。

[aquatofana]

ちゃんと見れてなかったけど、なんだよ最高じゃん。ハイコンテクストなのは間違いないけど、それを言うならロンドンの開会式も相当ハイコンテクストで、単に「英語圏だから日本にも知られているネタが多かった」だけ

[kiwamaru100]

どんな理解度でも楽しめるように構成されているように感じたよ。見た目に美しく、緩急や統一感があって好感持てたよ。解説あると更に面白い。

[gamil]

東京オリンピックを日本語ですら解説できる自信ない。この方はすごい。

[neko2bo]

ほぇー。やっぱコンテクスト踏まえて観ないと分からん事が多いなぁ。そういうスタンスで発信しがちなお国柄だよなぁとは思うが、そういう表現を、解説片手に眺めるのも嫌いじゃない。

[nisisinjuku]

エレオノーレｗｗｗ　からくりサーカスの「しろがね」の名前がエレオノールだね。もじったのかな？結構楽しんでみていたので、後で楽しく見せてもらうよします。

[sin4xe1]

筆者の教養たるや

[Louis]

あのディオニュソス、メガテンのせいで既視感強かった。しかしフランスという世界史の中軸の一つだからこそできた演出だったのだなと改めて思った、マイナー国では逆に無理な趣向。

[kukky]

フランス文化に造詣が深い人の解説があると解像度が違ってくるね。音楽もフランス人なら誰でも知ってる曲や作曲家だったし。

[EurekaEureka]

げふぅ…オリンピックだから許される満漢全席。いや、ゆるされるのか？

[tachisoba]

フランスの歴史や文化について教養があれば解釈は可能なのだろうけど、フランス人以外にそこまでの教養がある人はほとんどいない。（おそらくフランス人でさえも）

[mujou03]

ちゃんと見てないけどこの記事見た感じ、よくわからんテレビクルー寸劇よりはマシなのでは？

[a_ako]

盛り沢山すぎる。東京オリンピックの開会式どんなだったっけ…？

[dhrname]

>フランスのキャラクターデザイナー、エリック・ギヨンが考えた、パリのゴブラン校で生まれたミニオンズ

[dmekaricomposite]

なるほど勉強になる。ありがとうございます。フランス人がチャイコフスキー国際コンクールで優勝したのは2019年が初、というのは意外だった。調べてみるとソ連がめっちゃ強い。

[RIP-1202]

ちょっと細かすぎて内輪受けっぽいな。いろいろな理念はこのテキストで理解したけど、これをテレビの前で見ただけで理解するのは無理。

[netafull]

“他国の開会式を観ていると、なぜこの人が注目されているのか、なぜこの音楽が選ばれたのかを理解するのは難しい。フランス人として、この記事で説明したい。”

[dkn97bw]

きよし師匠のツイートにより、あの青い人たちが「ひょうきん族」のメンバーにしか見えなくなってしまっているので…https://x.com/kiyopon1231/status/1817932681000477122

[nomuken]

様々な知識、教養を求められるハイコンテクストであると同時に、よく知らない人だってちゃんと読み取ろうとすれば何かしらが確実に伝わるというエンタメ性とを高次元で両立した素晴らしいショーだったよね。

[WildWideWeb]

よそからどう思われるかを優先して腹をくくれず、直前にもなってゴタゴタした国とはぜんぜん違うな。もっとも自慢できる内輪の物語もなくて、「おもてなし」しか語るべきものがない国も世界的には悪くないのかもな。

[mirai28724]

騎手がセーヌ川からエッフェル塔にどうやって上がるのかを見ていたら、結局編集で別人になっていたのが残念だった。もう少し工夫してほしかった。

[imaginaration]

実際の映像を観てないけどすごくハイコンテクストでいい開会式だったかも、と思った。

[casa1908]

面白かった。だが最後の文に関しては、その極右政党を選挙で勝たせたのは国民なんじゃないの？という疑問はある。

[KIKUKO]

ちょっとしか見てないけどキレイで楽しくて良かった🩷音楽も聴いてみたい

[tomoya_edw]

スポーツも平和もほぼ関係ないｗｗｗｗ / 理解されなくていいんだろうが、親世代からは「気持ち悪い」で終わりだった。わかる人にだけわかればいいを称賛する人は随分オタク的だと思う。オタクよりも傲慢寄り。

[south-radburn-2023]

興味深い解説。ただ、今からスポーツ大会するぞ！っていう気分になれるのかな。アメリカの大会はこういう解説が一切いらないので理解出来るようにしてほしい

[booobooo]

解説記事ありがとう。録画を見返して見ます

[ipinkcat]

こういう解説助かる

[cartman0]

解説付きで見ると日本とダンチでクオリティ高いな

[oriak]

国民連合が政権取ってたら開会式はどうなってたんだろうな

[mayumayu_nimolove]

謝罪したのはスポンサーにだよ。cspireが降りたしな。その後どうなったか知らんけど。

[trace22]

まあ、フランスって言われてもそれこそステレオタイプ的なもの以外あんまイメージないのかもしれない。今時のフランスの自己紹介をするとああなるということかな

[at_yasu]

あとでよむ

[reuteri]

そりゃワインの神様だからね　現在進行系のジェノサイドの神様が登場するより喜ばしいよ

[tdam]

創作関係ではアサクリだけ分かったけど、せっかくなら話題の弥助もねじ込んどけよとも思った(笑)神々の件は仏国社会が全てを内包する印象付けだろうが、特定の宗教を信じる人にとっては受け入れがたさもあろう。