すらるど 「日本のこういう所が好きなんだ」日本の道路工事用ガードフェンスを見た海外の反応

スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 道路工事をする時は安全のためにガードフェンスをしますが、日本のガードフェンスがいかにも日本的で可愛くて、子供達にも人気なんじゃないだろうかと海外のサイトで紹介されていました。 引用元：Japan Has the Cutest Construction Signs You'll Ever See １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ● 素晴らしい。 台湾だと工事現場は腕を振るマネキンの警備員を置いているね。 人間の眼は本能的に人間の形をキャッチするようになっているからオレンジコーンやテープよりもシグナルとして効果的なんだ。 アメリカの軍隊が狙撃練習のターゲットをブルズアイから人間型にしたのも同じ理由だね。 （立体のダミー人形も含めて） 我々は台湾や日本の方法を試してみるべきなん

[omega314]

結構種類あるんだ。

[shibu8]

あちこちで見かけるたびに気にしてるけど、まだまだたくさん種類あるのねー！

[jt_noSke]

へぇ

[wonodas]

キリンの見たことあるけど割りとシュールだった　かわいいかね。。。

[azumakuniyuki]

滋賀県のどっかでタヌキを見た気がする

[adramine]

オジキビトシリーズとかの反応とかも同様になるのだろうか。