ホームズ・ドイル・古本 片々録 by ひろ坊 : 『カレル・チャペックの新聞賛歌』（その２）

2009年01月05日17:29 カテゴリ 『カレル・チャペックの新聞賛歌』（その２） ところで、カレル・チャペックはいつごろホームズ物語を読んだのだろう？ ドゥ・ワールの書誌”The Universal Sherlock Holmes”のチェコの項を調べて見ると、１９０３年と１９０５年に『バスカビル家の犬』、１９０６年にホームズ・シリーズ（Ｚ dobrodruzstvi detektiva Sherlocka Holmesa)が２０編程発行されています(チェコ語表記なので推測でしかありません）。チャペックは１８９０年生まれですから、１３歳位からホームズ物を読み始めた可能性があります。 「シャーロック・ホームズ学、または探偵小説について」（＊）の中には、ホームズの他、ルコック、ガニマール、ルパン、ブラウン神父、クレイグ・ケネディ教授、ソーンダイク博士、ルールタビーユ等の名前が登場しますから