「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「パリピ孔明、やっぱりこっちで配信できないみたいだな……」

2022年04月11日19:35 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「パリピ孔明、やっぱりこっちで配信できないみたいだな……」 ありがたいことに 「4月新作アニメのパリピ孔明は中国でどうなっているのか？」 という質問やそれに関するネタのタレコミを複数いただいておりますので今回はそれについてを。 「パリピ孔明」 に関しては、現時点で中国本土での配信は行われていないようです。 現在の日本の新作アニメ配信最大手であるbilibiliでも、香港澳門台湾向けの配信はあっても中国本土向けの配信は無いそうです。 昨年の規制強化以降、中国における日本の新作アニメの配信スケジュールは非常に不安定になっていますし、「メイドラゴンS」のように日本での放映からかなり遅れて唐突に配信が始まったケースもありますが、中国オタク界隈では内容的にあまり期待できないという見方が多いそうです。 とりあえず以下に中国のソッ

[yuu-same]

“ なんで孔明が日本語できるの？日本社会に対応できるの？日本のクラブ界隈や音楽業界に適応できるの？という疑問とかも、孔明だから何とかなる気がしてくるからね。”　認識が日中一緒なのに悲しい

[kinbricksnow]

孔明には関しては有名過ぎる（…）オタクや日本文化好きが喜んでも他の所の人間が不快になる可能性はある。本当に老若男女どこから不満が来るか分からない。「上」も怖いけど「下」も怖いというネタだ

[harsh88]

この作品の三国志ネタは日本で時々見かけるトンデモ解釈や名前使いたいだけなそれらと違って割と忠実に、うまく取り込んでるから本場の反応や感想を知りたかったのに……あーこれだから中共はマジ嫌いなんだよ！

[yogasa]

"有料会員になっているのになんで海賊版時代みたいな気分と手段で見ないといけないんだという気分になってくるよ！" かわいそう

[misomico]

“「孔明はこんなことしない」”

[yarumato]

“孔明は中華文化圏の理想と浪漫フル装備の存在だから「孔明はこんなことしない」認識があるからな。そこから外れたら炎上。　FGOの孔明は別の人を器にして召喚された疑似サーヴァント。厳密には孔明本人ではない”

[babelap]

中国のファンの質はあんまり信用してない（燃やすことに躊躇が無いというか…）

[frothmouth]

“他の所の人間が不快になる可能性はある。本当に老若男女どこから不満が来るか分からない。「上」も怖いけど「下」も怖いというネタだ。”

[bml]

企画’＆連載時には中国配信でウハウハの予定だったんだろうなぁ・・・。連載開始時からTVCMとかで最初からアニメ化も内定っぽかったし。