逆 "真似" 現象 : 巴里のデタラメ雑記

昔から、日本人は真似ばっかり上手くて、と言われてきたように思う。だが実は、私は生で外国人がそう言っているのを聞いたことはない。恐らく自動車が日米貿易摩擦の焦点になっていた頃に米国メディアがそう書きたてたのを、自虐的な日本人が勝手にその後も引きずっているという側面もあるのだろう。残念ながら、こういう感覚は一般的な日本人に染み付いてしまっているような気がする。 しかし、周りをよくよく見てみればむしろ逆の例が多くて、真似しているどころか真似されっ放しではないかとさえ思う。さらには、日本人の多くが海外に出てこないのを良いことに、海外では赤の他人が我が物顔にして利用しているものも多い。 例えば、ゲームはその最たる例だ。現時点で世界に６千万人（フランスの総人口並み）以上のアクティブユーザーがいると言われるFarmVilleは、日本で10年前に流行った「牧場物語」のコピー簡易版に過ぎない。他にも色々なタ