内川コピペを日本語→英語→日本語に翻訳してみたｗｗｗｗｗ : 日刊やきう速報

まずは原文 本拠地、横浜スタジアムで迎えた中日戦 先発三浦が大量失点、打線も勢いを見せず惨敗だった スタジアムに響くファンのため息、どこからか聞こえる「今年は１００敗だな」の声 無言で帰り始める選手達の中、昨年の首位打者内川は独りベンチで泣いていた WBCで手にした栄冠、喜び、感動、そして何より信頼できるチームメイト・・・ それを今の横浜で得ることは殆ど不可能と言ってよかった 「どうすりゃいいんだ・・・」内川は悔し涙を流し続けた どれくらい経ったろうか、内川ははっと目覚めた どうやら泣き疲れて眠ってしまったようだ、冷たいベンチの感覚が現実に引き戻した 「やれやれ、帰ってトレーニングをしなくちゃな」内川は苦笑しながら呟いた 立ち上がって伸びをした時、内川はふと気付いた 「あれ・・・？お客さんがいる・・・？」 ベンチから飛び出した内川が目にしたのは、外野席まで埋めつくさんばかりの観客だった 千

[tomo-z]

via 日刊やきう速報 http://ift.tt/KAvdpn