老水夫のごとく―――ブック・デザイン/広告/DTP/本/映画 etc. 「エッ対」というタイトルの本？

とうとうこんなのが出た。 表紙を見ただけではなんのことかわからないが、大きな「エッ」という文字はエッセイの「エッ」である。残りの「セイ」は裏側に同じ大きさの文字で書かれている。 しかし、本のタイトルはエッセイではなく「モノローグ」である。 もう一冊。 「対」は対話の「対」であり、「話」は同じように裏側にある。 こちらもタイトルは「対話」ではなく、「ディアローグ」である。。 二冊とも著者は平野啓一郎氏で、書店の平台に並べて置かれていたので、最初はタイトルを二冊に分けたデザインかと思った。しかし「エッ」と「対」をつなげても「エッ対」では意味が通らないので、なんのことだろうと訝しんだ。裏や帯を見て初めてタイトルを知ることができた。 編集者やデザイナーの独断でここまで変則的なデザインが生まれるとは考えにくいから、たぶんこの二冊のコンセプトは著者である平野氏の発案だったと思われる。（平野氏は装丁にも