OECD対日経済審査報告書2008年版 - hamachanブログ(EU労働法政策雑記帳)

ＯＥＣＤの対日審査報告書２００８年版が公表されました。 http://www.oecd.org/document/17/0,3343,en_2649_201185_40353553_1_1_1_1,00.html 本体はこちら： http://puck.sourceoecd.org/upload/1008041e.pdf 日本語の要約はこちら： http://www.oecd.org/dataoecd/26/39/40377219.pdf 第６章が「Reforming the labour market to cope with increasing dualism and population ageing」（増大する二極化と人口高齢化に対処するための労働市場改革）です。まず、日本語要約でざっと見ると、 >製品市場の改革は労働市場の改革と並行して実施し、効率性と公平性を高めるべきである。

[sarutoru]

public expenditure on training programmes for the unemployed amounted to only 0.04% of GDP in FY 2005, well below the OECD average of 0.17%.

[BUNTEN]

面白そうなのだが読めない。誰か訳してくれ。(悲嘆)