ロイター英文記事にも登場またはジョブ型社会の人に『ジョブ型』は通じない件 - hamachanブログ(EU労働法政策雑記帳)

火曜日に和文記事「アングル：日立が進める「ジョブ型」雇用、日本での普及に懐疑的見方も」に私のコメントが載りましたが、その英文記事がアップされたようです。 https://jp.reuters.com/article/hitachi-idJPKCN24F16C https://www.reuters.com/article/us-hitachi-pay/with-shift-toward-merit-based-pay-japans-hitachi-to-drop-old-ways-idUSKCN24H3CW ただ、そもそも雇用労働とはジョブであり、それ以外の何物でもないのが当たり前であって、それに「型」なんていう限定がつくこと自体が想定外な（日本以外の）読者向けに「ジョブ型」なんていう言葉が使えるはずもなく、タイトルはこうなっています。 With shift toward merit-ba

[hahnela03]

“普通の労働者の職務記述書ってのは、「これだけはちゃんとやれ！そしてこれ以上余計なことはするな！」ってもの”