「真似する」は英語で？4つの表現を正しく使い分けて話すコツとは？

「うちの息子って、誰それの真似するのが上手いのよ」とか「あの人、私の真似ばかりして腹立つなあ」のようなことを言うことってありますよね。 この「真似する」（まねする）は英語でどう言えばいいでしょうか？ 日本語では「真似する」という言葉は中立的な意味があるので、良い意味でも悪い意味でも使えます。 でも英語には「真似する」という意味の単語が複数あって、それぞれ状況に合わせて使い分ける必要があります。 そこでこの記事では、「真似する」は英語でどう言えばいいのかをまとめました。 シチュエーションに合った正しい「真似する」を使って英語での会話を楽しんでください。 なお、覚えた表現を会話のときに自由に使いこなせるようになる方法については、『英会話の勉強法！独学3ステップ学習なら迷わずにペラペラになれる』で説明しています。 あわせてお読みください。 そっくりに真似する 本物とそっくりに真似するという英語に

[mojomon]

「うちの息子、誰それの真似が上手いのよ」とか「私の真似ばかりして腹立つなあ」など言うことってありますよね。英語には「真似する」という意味の単語が複数あって、状況に合わせて使い分ける必要があります。