虫襖(むしあお)とは？：伝統色のいろは

色の説明 虫襖（むしあお）とは、タマムシ（玉虫）という甲虫の翅 （はね）のような暗い青みのある緑色のことです。表記としては『虫青』『蟲青』『蒸青』とも書かれ、『夏虫色』『玉虫色 （たまむしいろ）』は同色とされています。 『虫襖 （むしあお）』の虫とはタマムシを指し、「タマムシの青」が色名の由来です。なお「貞丈雑記 （ていじょうざっき）」（一八四三）の解説によると、「襖 （あお）」の字が付く色はみな青味のある色であり「青」の字の代わりに用いたものと解説されています。 『虫襖』は襲の色目でもあり、鎌倉時代の装束 （しょうぞく）について解説した「雁衣抄 （かりぎぬしょう）」（鎌倉時代末期）には「面 青黒ミアリ、裏 二藍 （ふたあい）。叉薄色 （うすいろ）。」とあり、「裝束雜事抄 （しょうぞくざつじしょう）」（一八二◯）には「面 青黒気アリ・裏 紫或ハ黄」とあって、表の色は「青黒」で現代で言うとこ