EXILE系を"民工団"とバカにする中国市民 正式名は「放浪兄弟」なのに……

北京・ロンドン五輪のバドミントン男子シングルスで2大会連続金メダルに輝いた林丹選手。国民的英雄だったが、不倫騒動が持ち上がると非難が集中、ヤセ型で浅黒い容貌を「出稼ぎ農民のようだ」とバカにするコメントが相次いだ（写真＝市野 瑞穂） 国民的英雄の「不倫」に非難が殺到 中国に林丹（リンタン）というバドミントン選手がいる。北京、ロンドンと二大会連続で五輪男子シングルスで金メダルを獲得した。バドミントンは卓球と並ぶ中国の国民的スポーツで、市民スポーツとしても盛んだ。上海で私が最初に勤めた国有の雑誌社でも、昼休みは会議室のテーブルを使って卓球、そして月に一、二度、土日のどちらかに中学や高校の体育館を借りて同僚が集まりバドミントンに興じていた。 そんな人気スポーツで林丹選手はオリンピックを連覇、うち一度は自国開催の金メダリストなのだから、まさに国民的英雄だったのである。 「だった」というのは、その林丹

[taskapremium]

EXILEには「放浪兄弟」という正式な中国語名があるのだが、ネットでは早くから、「民工団」と呼ばれている。真っ黒に日焼けして、痩せているさまがまるで、都会の工事現場にいる民工のようだ、というわけである。>