指導部の台本から逸れる薄熙来の「トラ」裁判 革命の子供たち、体制存続のために互いを攻撃

（2013年8月23日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 中国・済南市の中級人民法院（地裁）が公開した、初公判に出廷した薄熙来被告の様子〔AFPBB News〕 中国の新国家主席の習近平氏は今年初めに汚職の取り締まりを宣言した時、中国を支配する共産党は官僚組織の下っ端の「ハエ」のみならず、大物の「トラ」も追い詰めると説明した。 共産党は22日、薄熙来氏の裁判の初公判をもって、これまでで最大の獲物をお披露目した。薄氏は中国で裁判にかけられる実力者としては、毛沢東夫人をはじめとする四人組が30年以上前に証言台に立って以来、最も地位が高かった人物だ。 かつての独裁者の恐ろしい妻のように、薄氏もけんか腰で、ある証人を「狂犬」「完全に堕落した詐欺師」などとけなした。英国人を殺害した罪で執行猶予付きの死刑判決を受けて服役している薄氏の妻も、証人として薄氏に不利な証言をする予定になっている。 逮捕から1

[paravola]

リアルタイムで裁判の進行記録を公開するという驚くべき決断は、プロセスの正当性を示そうとする試みだが、初公判での薄氏の爆発はその努力をふいにする結果になるかもしれない

[enemyoffreedom]

「収賄と横領の自白を強要されたとする薄氏の主張は、あらかじめ定められた判決に伴う刑罰を和らげる助けにはならないが、不公平なことで悪名高い中国の司法制度の面目を失わせることになる」

[daybeforeyesterday]

うーむ

[jt_noSke]

ふーむ

[Baatarism]

（2013年8月23日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）