エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
地獄をボコる
scare (the) hell out of 「~をひどく怖がらせる」とか、たいてい辞書に載ってますね。 beat (the)... scare (the) hell out of 「~をひどく怖がらせる」とか、たいてい辞書に載ってますね。 beat (the) hell out of は、「ひどく打ちのめす」。 Weblio英和対訳辞書の「ボコる」という訳は、ナイスだと思います(笑)。 beat~ の場合、out of の後は、必ずしもボコられる人が来るわけではありません。 人ではなく、物事が来れば、 beat the hell out of something = to be much better than something (~よりはるかによい) It wasn't much of a plan, but it beat the hell out of sitting around the office waiting for something to happen. 「たいしたプランではなかったが、オフィスに
2012/06/15 リンク