森崎和江の世界：著作集『精神史の旅』全５巻完結／上 女であることを手がかりに - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

福岡県で炭鉱や朝鮮半島について記してきた詩人、作家の森崎和江さん。初の著作集『森崎和江コレクション 精神史の旅』全５巻（藤原書店）が完結した。森崎さんは、雑誌『サークル村』、ウーマンリブの先駆者としての評価、朝鮮半島へのこだわりなど、多様な側面がバラバラに読まれてきた。著作集は、それらが一貫した問題意識に基づいていたと気付かせる。本人の言葉や著作集の抜粋で、森崎さんの道のりを振り返る。【鈴木英生】 ◇朝鮮から筑豊炭鉱へ 女であることを手がかりに 森崎さんは、戦前の朝鮮半島で育った。それが、「原罪」となった。「朝鮮の風習や大自然が本当に好きでした。おばあちゃんたちは、『アイゴー』って頭をなでてくれた。私は、人並み以上に大地や自然や人々を尊敬し愛した。その自分が（戦後は）本当につらかった。なぜなら、（朝鮮を愛した日本人の）私の代わりに何千何万という（朝鮮の）人が亡くなったり、よそで働かされた。

[gnarly]

"当時,もっとも気にかかったあいさつに,「あなたのおくにはどちらですか」というものがあります/出身地を問うて,さて,何にしようとしているのかがわからないのです/個人を個人として見ない社会/こんなところが日本……"

[mujige]

“（戦後は）本当につらかった。なぜなら、（朝鮮を愛した日本人の）私の代わりに何千何万という（朝鮮の）人が亡くなったり、よそで働かされた。だから、原罪としか言うよりほかはない”