日本語生成回路が壊れてるひと

これは、○○○○により、利便性を担保しつつ我慢を強いない、○○○○と○○○○も最適ミニマム化を図るシステムと共に○○○○による○○○○の活用等、新たに構築することを主な○○○○○○○○テーマとします。今回の○○○○では○○○○を対象としますが、将来的な○○○○○○○○への適応も考慮し、スケール性の高いネットワーク構成を目指します。さらには、○○○○・○○○○・○○○○に関する新しい機能を加味したシステムと、それらに対応したサービスアプリケーションなど、多様なサービス基盤を作り上げる予定です。 こういう文を大真面目に書くひと（だいぶ年上）がいるんだが、どうやって矯正すればいいんだろう。

[kilrey]

たぶん、単語単位で意味を構築しているのだと思う。

[pyawk]

いるいる。年配にこういう人多いよね。左脳を全く使わずに右脳だけで文章作ってる感じ。