翻訳という盗作を何も問題無いと思ってやってる人

今、新着で流れてきたこれ http://qiita.com/umanoda/items/93aec41213f8e3ce14c8 GitHubのブログポストを持ってきてるみたいだけど、 GitHubのサービスの一部だと考えると https://help.github.com/articles/github-terms-of-service/ にある copyright ©2010 GitHub Inc. All rights reserved が当てはまるのではないかと。 つまりこんな翻訳明らかな著作権違反。 まあ、GitHubがこんな所に文句いう暇は無いので、申告しない限り違反じゃねーよ、と言われれば終わりなんだけど、 そういう酷い世の中。