昨日、来日したドイツ人と話す機会があった。 そいつが「ドイツの技術は世..

昨日、来日したドイツ人と話す機会があった。 そいつが「ドイツの技術は世界一！東洋モンには負けへんでぇ～」っていうオーラを出してたから 「たしかに、コッチにはバームクーヘン級においしい物ないしな」って返した。 すると「バームクーヘン？あ～バームか…クーヘンなぁ……」と渋い顔をされてしまった。 良かれと思ってバームクーヘンの名前を出したのにこの態度、ドイツと日本ではバームクーヘンの評価が違うのだろうか。

[itarumurayama]

バウムクーヘンって、東ドイツの一部のローカルなお菓子だから。ドイツ人の中でも知らない人がいる／白い恋人とかちんすこうが、日本を代表するお菓子とドイツで誤解されてるようなもの

[hobo_king]

あの……ドイツの人には申し訳ないんですけど……バームクーヘンが最も愛されててしかも美味しいのって……ひょっとして、多分、もしかすると……日本じゃないかなって……思います……。

[kagobon]

なんてこった、シュトロハイムネタが無いなんて、おれも長く生き過ぎたな。

[IkaMaru]

多分アメリカで一番食べられている和菓子はフォーチュンクッキーと名を変えたおみくじせんべいだが、これを和菓子代表とみなせるだろうか

[hahiho]

日本人が洋菓子にあんま免疫ない時代にユーハイムさんが捕虜として持ち込んだら爆発的に広まっちゃっただけのマイナー菓子だからなぁｗ

[Dursan]

「バームクーヘン？あ～バームか…クーヘンなぁ……」こんなこと言うんはドイツや？

[pseudomeme]

じわじわくる > "「バームクーヘン？あ～バームか…クーヘンなぁ……」"

[silolin]

こんなのがあった。 http://www.pascoshop.com/baum.html

[blueboy]

バウムクーヘンは、日本では人気があるが、ドイツでは人気がない。前に話題になった。　思い出そう。　→　http://j.mp/1JdxaVx　　http://j.mp/1Cn6JVA　／　ドイツのは美味しくない。　→　http://j.mp/1SC2ejB

[redpants]

カニカマほめられたみたいな感じか

[fab-lab]

「くわへんなー」のだじゃれが、まあまあ置いてけぼり。

[gogatsu26]

いかにもドイツ（現代ドイツ）っぽいお菓子というならハリボー

[PowerEdge]

外人から「忍者が好き」って言われた時の日本人の反応と近いと思う／きっとゆかちんも同じことドイツ人に言ったんだろうか

[betelgeuse]

ユーハイムさんの波乱に満ちた生涯を知るいい機会ですね https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%A0 民間人なのに数合わせで戦争捕虜になったとか。

[longroof]

独「あー食ーへんわー」

[airj12]

「たしかに、コッチにはバームクーヘン級においしい物ないしな」日本人でもそこまでのバームクーヘン好きはレアだと思うが

[inumash]

逆にドイツの代表的なお菓子ってなんだろう？やっぱシュトーレンかな？日本ではマイナーだけど。

[Louis]

ドネルケバブが日本国内でケバブの代表格ヅラなのも似た案件かも。

[JuliusCaesar]

てめえバウムクーヘンはドイツ本国ではマイナーと知っていて話を振っただろ。(というか多分作り話)

[neco22b]

そこは、”コッチには、シュトロハイム級のすごいキャラいないしなー”と返さないと。

[yoiIT]

ベンツが日本車かみたいな話かと思ったら、突然のバームクーヘン

[fb001870]

謎の盛り上がり／技術の話からなんでお菓子の話なの、とか、話そこで終わりなの、とかいうつまらない突っ込みは不要ですか…

[toycan2004]

マジ解説しておくと向こうでは有名でないバームクーヘンが何かをこのドイツ人が解ってないので話を濁しているだけ、バームは樹、クーヘンはケーキ、分けて発言してるので絶対通じてない。

[veleno]

「ドイツ語で考えなさいよ」「バ、バームクーヘン？」

[John_Kawanishi]

バームクーヘンて本場!?独逸ではそういうお菓子だったんだ…ラーメンやカレーライスが嫌いな日本人は少ないけどラーメンやカレーラスが日本食と言われるともにょるみたいな(焦http://www9.nhk.or.jp/nw9/marugoto/2013/12/1205.html

[steel_eel]

もしかしてバームクーヘンもかなりラーメンみたいなやつなのか。中華料理好きですよ！ラーメンとか！

[mitimasu]

自然物に似せた地方銘菓、というのを踏まえると白い恋人やちんすこうより立ち位置として近いのは「もみじ饅頭」「ひよこ饅頭」「子宝飴」あたりではないか。

[kno]

ブコメのおかげでバウムクーヘンの豆知識が色々増えた（使えるかは不明）／オクトーバーフェストではソーセージはもちろん、ムール貝もよく売ってるけど、ムール貝ってドイツ名物なの？

[augsUK]

あんまり他国の料理を知らないならビールとか肉料理褒めとくと喜ぶ欧州の人は多いな。実際美味しいし。そもそもデザートへのこだわりが日本ほど強くない場合も多いからなあ。

[mjdfuc]

ドイツのおおぉぉぉぉ科学力はああぁぁぁぁぁ世界一イイイイィィィィ！！！()

[bullsco88]

何となくだけど、聞きかじりの話を総合するに、ドイツのバームクーヘンって日本の甘食レベルの立ち位置だと勝手に思ってる。案外甘食の知名度って低いのよね

[star_123]

別にドイツの代表的菓子でもなんでもないからなw ユーハイムは偉大

[koinobori]

1次大戦で日本軍の捕虜となったのがユーハイムで、彼が広島の収容所で作った。原爆ドームでの販売が、日本人とバームクーヘンの初めての出会いという。まずそう http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1189154371205/index.html

[hiruhikoando]

多分、ソーセージでも彼らは恐縮してしまう。食に対するコンプレックスは割と根深いそうな。

[aya_momo]

エヴァネタか。

[windish]

バウムクーヘンて本場でマイナーなんだ。改変コピペらしいがためになった。

[Pandasista]

「日本人の味覚は、世界一繊細だろ。 ほら、綾鷹とか」

[b4takashi]

「食文化は中国には叶わないよな！ラーメン美味いし！」って中国人に言ったら同じような顔をするのかな

[knjshiraishi]

数年前にベルリン出張した時、お土産でバームクーヘン買ってきてと同僚に言われ、郊外まで足を伸ばしてやっと見つけたことがあった。しかもそんなにおいしくなかったという...

[maRk]

（関係ないけど、『超絶凄ワザ！』の真球対決でドイツチーム、日本チームに及ばずだったなあとか思い出した）