洋画・邦画 ← どちらもわかりにくい

せめてどっちか分かりやすくしてくれたら、 じゃない方もわかるのに。

[narwhal]

洋画・日本画　←　これなら分かるだろう。うん。これで行こう。

[ashigaru]

洋画ってアジア映画も入るのかな？と思って日曜洋画劇場のWikipedia見たら男はつらいよがランクインしてて定義が崩壊した

[Bosssuke]

外国人「Yo！Yo！Yo！」 日本人「Ho！Ho！Ho！」 外国人「Yo〜〜！」 日本人「Ho〜〜！」で覚えられる

[pptppc2]

名前を変え よーが どうでもいいなんて言わずに、もっとわかりやすくした ほーが いいよね。

[anmin7]

セ画とパ画でいこう

[yonosuna]

「ゴールデン洋画劇場」って言うフジテレビ版金ローみたいな枠があってたまにジャッキーチェンとかの香港映画やってたなあ。香港は「西洋」じゃないじゃん。そのころで既に制度疲労起こしてた言葉かも。

[differential]

流石に見かけなくなった気もする／80年代後半のミニシアターブーム以降、消えてったんでないかなぁ。イラン映画(アッバス・キアロスタミ)はどこなのよ？と場末のTSUTAYAで悩んだ思い出

[ciel18m]

「邦=くに」を山田邦子や田中邦衛の存在のおかげですんなり会得していた気がする、国語=日本語みたいなもん

[nomitori]

洋ピンを覚えといたら洋画がどっちかわかるやろー

[WildWideWeb]

そう言えば邦楽もJ-Popの意味と伝統的な楽曲の意味があるなと思った。

[mnnn]

邦は中学校卒業レベルの漢字らしいです

[sdtrd]

外画なら西洋だけを指すわけでもなくフラットな感じになるけどイキって業界用語を使う痛々しさが出てしまう。もっと普及すればその痛々しさも薄れるだろうけど。

[metroq]

何で洋画・和画じゃないんだろ

[zettaimuri]

RRRを洋画というのも微妙なので外国映画派です

[typographicalerror]

邦楽のほうがわかりにくい

[magnitude99]

小中学生の国語辞典には載っていると思います。

[caonashi]

外国といえば西洋しか見てなかった時代の言葉だよね、「洋楽」とかも。インド映画やKPOPやタイBLドラマ、中国時代劇…など世界のエンタメに手軽にアクセスできる今の時代には死語になりつつある。

[ryusso]

油画、日本画。映画、絵画。脳内崩壊。

[brightsoda]

ところで洋画といったら普通は欧米よね？

[sp_fr_v7_2011]

洋画・邦画がわかりくい人は、服装や料理や便器なんかの「洋」と「和」はどううなの？　何にしても、欧米以外の外国は眼中にないのが、今の時代からすると、それ以外の国の方々に失礼な表現だろうという気はする。

[catsnail]

主演・大泉洋の映画を混ぜてもっとわからなくしてあげよう

[nmcli]

overseas → sea → 洋

[ustam]

一般的には油画・水彩画じゃないかな？

[Pandasista]

「邦」の漢字には「自国」や「我が国」という意味があるが、西洋も東洋も「洋」なのに、その一文字のみで海外を表すのは「海の外」という意味を持つからだろうか。 そんな私の叔父の名前は邦夫。

[REV]

昔、「外資系」はわかったが「民族系」は何民族だよと思ったことが。

[ancient_tarako]

邦モノとは言わない不思議

[x100jp]

外画と内画？