「〜なんよ」はママ友がめっちゃ使う

「いややわぁ〜 そうそう、そうなんよ〜〜」 こんな感じの会話を保育園、ママ友、PTAあたりでよく聞きます。個人的には、男性より女性の方が使っているイメージがあります。 〜なんですよ「〜なんよ」は共通語に直すと 「〜なんですよ」 こちらはちょっときつい印象になります。その気がなくても責めたり咎めたりするニュアンスで受け取られてしまうかもしれません。 「〜なんだよ」は友人同士なら良いのですがママ友くらいの距離感だと使い辛いです。 ちょっと丁寧で優しい言葉遣いが 「〜なんよ」 なのです 関西では 共通語＝丁寧語関東の人たちは普段から共通語を話していますが、関西の人にとっては敬語か丁寧語のニュアンスがあります。親しい人とは関西弁で、仕事中は共通語、知らない人と会話をする時も共通語です（地域差あるかもしれませんが） 有名な話だと、幼稚園児は普段は関西弁をしゃべっているのですが、おままごとをするときだ

[onigiri-chan]

シャーマンキングを読んだかどうかでも使用率変わりそう

[suika-greenred]

えっこれ関西で使われる言葉だったのか。ヤンキー語かと思ってた。みっくみくにしてやんよ！みたいな。あの曲の時代に流行った、ちょっと崩した言い回しなのかと思ってた。まったく逆だったのか～

[yamada_k]

「なのです」が「なんです」になる仕組みと、「なのよ」が「なんよ」になる仕組みは同じ(撥音便の一種)。ただ、共通語？では「なのよ」を使う男性が減ってきているけど、方言の「なんよ」は違うのかもしれない。

[mazmot]

語尾に「ね」をつけて「〜なんよね」みたいに使うこと多いかな。「〜なんやわ」はどっちかというと「ウチ」の言葉で、ちょっとだけ外側に出た感じなんかな。

[suicha]

そうなんよ。大阪から引っ越して九州に住んでるけど、普段は標準語？しか話せない。馴れ馴れしいんちゃうかと思って。関西弁の人と話すと一気に方言になるw

[shepherdspurse]

おままごとや仕事では標準語を話していたのか。標準語話者から見ると標準語とは感じないが、気をつかってくれていると理解。その心理を心に留めておくから、地元でない関西在住者の自称関西弁も温かく見てほしい。

[honeybe]

関西弁と言っても範囲広いんよ。もうちょっと詳細な地域が知りたいんよ。

[maturi]

わたしのラバさん　酋長の娘　色は黒いが　なんよじゃ美人

[kuzudokuzu]

「どうか分からない」という否定の「～か知らん」が「～かしらん」という疑問になり、”ん”が落ちて「かしら」になったら疑問が濃くなりやがて女性の口語として定着したんだから、適当はマズイんじゃないか知らん。

[time1204]

小学生の頃とか、今から関西弁禁止な！と誰かが言うと皆敬語でしか喋れなくなるのでめっちゃ笑うっていうのが定番のオチだった。自分も昔は敬語でしか標準語を喋れなかったな

[ao-no]

関西(神戸)にいたとき、「そうなんよねー」とか言うと「訛ってんで」と言われた愛媛出身者。全員訛っとるわというボケだったけども。関西の人は「なんよ」言わんことない？

[terashimaWataru]

広島でもめっちゃ使うんよこれ

[ponponhanahana]

まさかの丁寧な言葉っていうのにびっくりした

[umaemong]

『ノンネイティブが使う』という大前提で特にネット限定の話でもなかったのに、ネイティブの人が『ネットの書き込みだけでネイティブかどうかわかるわけ無い』みたいな謎理論で燃えたやつ。

[narwhal]

「〜やねん」を使って対抗だ

[totoronoki]

標準語が｢きつい言い方｣に聞こえるのは、最近聞く「LINEで。を付けると云々」と近いように感じる。

[demcoe]

「でしょ」が共通語だとタメ口になる話はまだ許してない

[pribetch]

なんよ同盟（レヴァン・フウ）

[collectedseptember]

シャーマンキングを見てたので島根弁の一種なのかと思ってた

[Barton]

広島(東部)も「～なんよ」は使うな。

[njamota]

”〜なんですよ”ではなくて”〜なのよ”では？

[ni_ls]

岡山のひと？

[kageyomi]

「あのホームセンターは？」「コーナンよ」

[srgy]

https://www.iyokannet.jp/feature/nanyo/top