記事へのコメント1

    • 人気コメント
    • 新着コメント
    TransRadio TransRadio Trelloのタスクを「Watch」するというUIに「視聴する」という訳語が当てられているのが気になっています。

    2018/01/28 リンク

    その他

    人気コメント算出アルゴリズムの一部にヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    関連記事

    Watch の訳語は常に「視聴する」でよいのか問題: プロジェクト管理ツールの Trello - 翻訳ラジオ

    ブログ開設当初ってこまごまとしたタスクが発生しますよね。 会社での導入検討も兼ねて、今回、プロジェ...

    ブックマークしたユーザー

    • Hiro_Matsuno2018/01/28 Hiro_Matsuno
    • TransRadio2018/01/28 TransRadio
    • naoto02112018/01/28 naoto0211
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - エンタメ

    いま人気の記事 - エンタメをもっと読む

    新着記事 - エンタメ

    新着記事 - エンタメをもっと読む

    「maintain a consistent brand identity」などでの形容詞「consistent」の訳語処理 - 翻訳ラジオ

    3 users https://blog.traradio.com/

    建築のように材料費に人件費をまぶせないから見積もりがシビアな翻訳業界 - 翻訳ラジオ

    7 users https://blog.traradio.com/