「猫盾」という中国語 - 翻訳ラジオ

「猫盾」という字面だけ見ると、 シャキーン まさにこの絵面が思い浮かぶと思うんですけど、中国語の口語表現ではもう一つ意味があるそうで、 人間が歩いていると猫がまとわりついてきて身動きがとれないというアノ状況も「猫盾」というそうです。 AT フィールド的な全方位型 cat shield ですね。 スターの数だと、はてなハイクの猫写真に軽くブログが負けてるので、頑張ってブログもいい記事を書いて読者を増やしていきたいですね。 フクくん ハルくん ChromeのWeb開発者向けの検証画面を表示させて、ブログの改善点を指摘してくれるフク。

[watto]

こんなのもあったそうです ⇒ http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=31005 “最凶の盾”

[nago777]

読者登録ありがとうございました。