アジアの作家9人「絶縁」テーマに短編集 村田沙耶香さん、チョン・セランさんら参加｜好書好日

村田沙耶香さんらアジア各地の作家９人が同じテーマで描いた短編小説を集めたアンソロジー（作品集）が、日韓両国で出版された。タイトルであり、そのテーマは「絶縁」。企画のきっかけは、韓国の作家による「ひとこと」だった。 多様な葛藤、この時代を圧縮 チョン・セランさん／深部に刺さる、しびれる言葉 村田沙耶香さん 日本では小学館から出版された。村田さんのほか、日本でも翻訳が多く出ている韓国のチョン・セランさん、中国のハオ景芳（ハオジンファン）さん、タイのウィワット・ルートウィワットウォンサーさんら男女９人が作品を寄せている。いずれも１９７０年代後半～８０年代前半に生まれた気鋭の作家たちだ。 喪失と希望、家族のすがた、都市や社会の変容といった多彩な内容が描かれている。大半は書き下ろしで、２作品のみ発表済みの作品の初翻訳となる。 小学館によると、当初は「日韓の作家による共作」を念頭にチョン・セランさんに