読む縦書き、眺める横書き

2006年01月13日03:13 カテゴリMedia 読む縦書き、眺める横書き この気持ちはよくわかる。 高校教師の補講ブログ: ＰＣ素人の立場から、電子書籍には反対 では、なぜ読むと疲れるのか。それがずっと分からなかったのだが、ついさっき気づいた。 「横書き」が原因だ！！ 私自身、日本語を読む時は縦書きの方が好きだ。ただこれは縦書きだから好き、というより片手で読む時に左手を使えるからというのが大きいかも知れない。文庫か新書を手に取っていただければお分かりになると思うが、片手でページをたぐると、縦書きだと左手、横書きだと右手になる。 私はなぜか首を左に傾けることは容易でも、右は辛い。ねっころがって本を読む時、うつぶせの体制だと首は左側をいつも向く。この姿勢で読む時には縦書きでないと無理だ。首が傾いているから本をそう読むようになったのか、本をそう読むようになったから首が傾くようになったのかは

[asakura-t]

ウェブブラウザで縦書き表示できればいいのに、とか思うこともある。HTMLの拡張が必要になると思うけれど。ただ、縦書きと横書きでは用字法が違うから、組み替えるのは難儀なのですよね……。