頼むから外国語に翻訳して世界に拡散しようなどと考えないでくれよ。〜「朝日新聞「慰安婦報道」に対する独立検証委員会」の報告書 - davsの日記

「朝日新聞「慰安婦報道」に対する独立検証委員会」という組織は、朝日新聞の「慰安婦報道検証 第三者委員会」とはまるで関係のないものだが、報告書を出したというので見てみた。 http://www.seisaku-center.net/node/826 まあ、池田信夫氏の著作が参考文献にされていることで、中身がわかるというものだが、吉田証言と朝日新聞の影響力をここまで過大に評価し、従軍慰安婦問題で生じた外交問題の責任をこのふたつに押し付ける主張のオンパレードだ。 他にも従軍慰安婦問題についての、海外での論調について、おかしなことを書いている。 オランダ人女性に関わるスマラン島事件などは例外的な逸脱行為であり、米軍イラク・アブグレイブ収容所での看守兵乱行と同様の事象である。いずれも唾棄すべき事件だが、軍による組織的行為ではなく、上層部が知るに至って止めさせている。特に米国人には、「スマラン」は「ア

[bat99]

この報告書が国外から顰蹙を買っても朝日新聞の所為だで思考停止しそう。

[jaikel]

いきなりのスマラン島に吹いた。そもそも根本的にモノを知らないんだろうなあ彼らは。指摘したところでサヨク！サヨク！と口から泡吹くだけで聞く耳持たないのでいっそ大恥をかくべきなのかもしれない。

[Yoshitada]

アブグレイブと一緒>>何でもいいから、他所の国の別の問題と無理やり絡めんのやめろよ。無駄に揉めて敵増やすだけだろうが。

[kowyoshi]

両方かと＞文献や記事を、確かめる人間なんていない前提で、文を書く人間が少なくないというのはどうしてなのか、理解に苦しむ。読者を馬鹿にしているのか、それともまさか、参考文献を読解できていないのか

[flagburner]

『与太話を書くのは勝手だが、日本のことを「理解」してもらうために、外国語に翻訳して世界に拡散しようなどと考えないで欲しいとは思う』→活動した「実績」作りのために翻訳版を作る悪寒・・・（汗）

[haruhiwai18]

"スマラン島というのはどこにあるのか。おそらく、インドシナかどこかにある想像上の島""吉見義明氏の『日本軍「慰安婦」制度とは何か (岩波ブックレット 784)』でも指摘"　→歴史だけじゃなく、地理もダメだったぜ！ｗ

[sandayuu]

普通に想像力があればこんな無駄というか無意味なことはやめておこうと思うものだけど、それがわからないあの人たちは目的と手段が見事に転倒しているんだよね。

[Gl17]

「ケシカラン奴らが主流になりつつある」→「主流になったから文句付けて来まい(ドヤ)」幾ら何でも、知日派及び読者を馬鹿にし過ぎ。真に受ける方も、例え米知日派が絶滅してもサヨクに嫌味が言えりゃいいんかしら。

[Roen-hi]

いやバカが馬鹿を言っているって解説付きで晒して居場所なくすべきだと思うけど

[buhikun]

英語で発信して分かってもらえると思ってたら、慰安婦像撤去訴訟をカリフォルニアの地裁に提訴しとると思う（苦笑）

[d-ff]

ダチョウ的でもある。首を突っ込んだ穴の中には一生分の甘露が埋まっているのだろうけど。

[Zephyrosianus]

スマラン島の初出はなんだろう？少なくとも　The FACTにはあったが。まあ、このスマラン島連呼で、この手の連中がまったく検証能力が皆無ということが分かってよろしいと思います

[edo04]

俺は、むしろ全世界に広めて、いっぺん焼け野原になるのもいいかもとも思っているが、実際はどちらが正解なのであろう。それにしてもこの「報告書」はひどい。

[Ayrtonism]

検証可能な形で自分の考えを全世界に知ってほしいのなら、それは自ずと学術研究の発表の形式に近づいていくはずで、そうなっていないのなら、じゃあ何のためにやってるのか、という話になるよねえ。

[quick_past]

ノビー含めて彼らは今の日本が相当嫌いなんだろうな

[unorthodox]

拡散するなよ！　絶対だぞ！

[Fondriest]

「スマラン島」には小美人がいて顔塗った日本人が踊ってたりするんだろうか？

[DiceK_U]

ああダチョウ倶楽部的な

[Apeman]

「スマラン島」すら直してなかったのか！

[D_Amon]

「痛い」という表現はこういうのにこそふさわしい

[namawakari]

″池田信夫氏にもあてはまることだが、ソースとしてしめした文献や記事を、確かめる人間なんていない前提で、文を書く人間が少なくないというのはどうしてなのか、理解に苦しむ。読者を馬鹿にしているのか”